lacerado испанский

Значение lacerado значение

Что в испанском языке означает lacerado?

lacerado прилагательное

— Infeliz, desdichado. — Lazarino.

Примеры lacerado примеры

Как в испанском употребляется lacerado?

Субтитры из фильмов

Creo que tiene lacerado el hígado.

Скорее всего разрыв печени.

El paciente del accidente tenía lacerado el hígado. nos tomó diez horas de duro trabajo y apenas lo salvamos.

Ребёнок с разрывом печени после ДТП. 10 часов борьбы и еле-еле спасли его.

El epitelio parece estar lacerado.

Эпителий словно надорванный.

Podrías haber lacerado el corazón o cortado el nervio frénico.

А если бы не была?

Debe haber lacerado la arteria carótida interna.

Оно должно было разорвать внутреннюю сонную артерию.

Se ha lacerado la arteria uterina.

Проклятье! Разрыв маточной артерии.

Creo que puede haberse lacerado la vena femoral.

Мне кажется, у него разрыв бедренной вены.

Lyle puede haberle lacerado un órgano.

Лайл, видимо, повредил орган.

Hombre joven, vestido de traje, esófago lacerado por una tarjeta, empujada a través de su garganta.

Молодой парень в деловом костюмчике с пластиковой картой в пищеводе, которую засунули через горло.

Ella tiene un pulmón perforado - y el páncreas lacerado.

У нее проколото легкое и разорвана поджелудочная.

Debe haber lacerado la arteria ilíaca.

Видимо, пуля задела подвздошную артерию.

En base a la fragmentación del aspecto frontal derecho de la eminencia mental, parece un gran fragmento de la propia mandíbula de la víctima lacerado su arteria submentoniana.

Исходя из оскольчатого перелома с правой стороны передней поверхности верхней челюсти, можно сказать, что большой осколок челюсти жертвы перерезал его подбородочную артерию.

La navaja pudo haber rasgado el corazón, lacerado el bazo o el hígado.

Мы не доберемся до сердца, не задев селезёнку или печень.

De acuerdo, tenemos el hígado lacerado y el intestino perforado.

Рана в печени и кишечнике.

Из журналистики

Este bicho maligno encaja sus colmillos en el recubrimiento intestinal para beber sangre y tejido lacerado.

Эти отвратительные создания запускают свои крючья-клыки в оболочку кишечника для того, чтобы сосать кровь и выедать плоть.

Возможно, вы искали...

lacerar