laurel испанский

лавр

Значение laurel значение

Что в испанском языке означает laurel?

laurel существительное

— Botánica.| (Laurus nobilis) Árbol lauráceo de hojas olorosas y madera resistente, considerado símbolo de victoria entre los antiguos griegos y romanos y usado en la cocina como especia. — Premio en forma de corona hecho con dos ramas trenzadas de laurel1. — Botánica.| (Laurelia sempervirens) Por analogía, árbol de la familia de las monimiáceas, de hojas y madera olorosa, que habita en el centro-sur de Chile y en zonas aledañas de Argentina. Se considera una planta sagrada en las creencias del pueblo huilliche.

Перевод laurel перевод

Как перевести с испанского laurel?

laurel испанский » русский

лавр лавровый лист

Примеры laurel примеры

Как в испанском употребляется laurel?

Субтитры из фильмов

No vamos a hacer de Laurel y Hardy, muchacho.

Лорел и Харди из нас не получатся, старина.

Dix te necesita, Laurel.

Ты нужна Диксу, Лорел.

Laurel Gray, ésta es Frances Randolph.

Верно. Лорел Грей, это Фрэнсис Рендольф.

Te llevas a un gran chico, Laurel.

Я только на секундочку.

Lo robé de la mesa de Laurel.

Украл его со стола Лорел.

Ha sido una prueba terrible para Laurel y Dix.

У Лорел и Дикси жизнь чуть не пошла под откос.

Tengo una noticia para ti y Laurel.

У меня. хорошая новость.

Me hacía pensar en Laurel y Hardy.

Оно напоминало мне о комиках Лореле и Харди.

Recogerán hojas de laurel. Encenderán las viejas hogueras. Matarán un ciervo.

Соберите лавровые листья, зажгите древние костры, убейте оленя.

Recoger hojas de laurel, es una broma.

Пошли! Собирайте лавровые листья, ты, должно быть, шутишь.

Tenemos tortilla de trufas. Y aves de Guinea con laurel.

У нас сегодня омлет с трюфелями и цесарка со сморчками.

Llegamos, Laurel Canyon.

Ну вот, Каньон Лоурел. - Добрались!

Lo logramos. Laurel Canyon.

Каньон Лоурел!

Colonia de laurel.

Рому.

Из журналистики

El comunismo, aún envuelto en la hoja de laurel del antifascismo, tenía un gran atractivo intelectual y emocional, no sólo en el llamado Tercer Mundo, sino también en la Europa occidental.

Коммунизм, по-прежнему завернутый в лавровый лист анти-фашизма, бросал широкие интеллектуальные и эмоциональные призывы, не только в так называемом Третьем Мире, но и в Западной Европе.

Возможно, вы искали...