lechuza испанский

сова

Значение lechuza значение

Что в испанском языке означает lechuza?

lechuza существительное

— Zoología.| Nombre común de las aves rapaces nocturnas que conforman una familia del grupo de los estrígidos, en el que figuran además el búho, el autillo, el mochuelo, la corneja y el tucúquere. Se distinguen de los búhos en que sus ojos nunca son amarillos, sus patas son más largas y su rostro en lugar de un círculo tiene forma de corazón. — Mujer de vida nocturna.

lechuza прилагательное

— Forma del femenino singular de lechuzoDEFAULTSORT.

Перевод lechuza перевод

Как перевести с испанского lechuza?

lechuza испанский » русский

сова сыч филин фи́лин совы сова́ сипуха обыкновенная сипуха сипу́ха обыкнове́нная змей воздушный змей возду́шный змей

Примеры lechuza примеры

Как в испанском употребляется lechuza?

Простые фразы

La lechuza es un ave de rapiña nocturna, de grandes ojos negros, que vuela silenciosamente y se alimenta principalmente de roedores, insectos y arañas.

Сова - хищная ночная птица с большими чёрными глазами, которая бесшумно летает и питается в основном грызунами, насекомыми и пауками.

La lechuza puede ver en la oscuridad.

Сова может видеть в темноте.

Una lechuza está en el tejado.

На крыше сидит сова.

Субтитры из фильмов

Soy la lechuza que grita en la noche.

Я оборотень, который воет по ночам.

Una lechuza.

Это сова.

Es una lechuza que ha enfermado tras unos días expuesta a mi sol.

Она - сова, ослепшая от света, который я излучаю.

Bueno, eso es una lechuza.

А здесь?

Ahí, en medio de la gente hay un par de niñatos con menos voz que una lechuza dormida.

Там, среди этой толпы, пара деточек с голосами сонной совы.

Fue en el año en que tía Clara fue a Londres a visitar a su prima la lechuza.

В том году моя тётя Клара отправилась в гости к своей кузине.

Se enamoró de una lechuza. que viajaba en la escoba de una bruja.

Он влюбился в одну кошечку и отправился в море на красивой зелёной лодке.

Nadie ha visto nunca a la lechuza. Y ha vivido para contarlo!

Никто еще не уходил от Филина. что бы рассказать об этом.

Lechuza!

Филином. Да.

Sí, Giannino la lechuza.

Джаннино - филин. Да, да!

Pareces como una lechuza.

Выглядишь как сова.

Sí, antes de que el mayor desapareciera escuché una lechuza.

Да, прямо перед исчезновением майора я услышал крик совы.

La lechuza.

Ночная сова.

Recibió una lechuza urgente del Ministerio de la Magia.

Он получил срочную сову из Министерства Магии и немедленно отбыл.

Из журналистики

Podemos calcular fácilmente los costes de iniciativas conservacionistas individuales como el salvar la lechuza moteada del norte.

Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.

Возможно, вы искали...

lechuzo