mítico испанский
мифический
Значение mítico значение
Что в испанском языке означает mítico?
mítico
Перевод mítico перевод
Как перевести с испанского mítico?
Примеры mítico примеры
Как в испанском употребляется mítico?
Простые фразы
Merlín es una figura polifacética que personifica diferentes arquetipos del mundo mítico celta.
Мерлин - многосторонняя фигура, олицетворяющая различные архетипы мифического мира кельтов.
Субтитры из фильмов
Sí, un río mítico.
Да, какую-то мифическую реку.
No, tu demonio mítico, Jo, no.
Нет, не твоим мистическим дьяволом, Джо, нет.
Se ha convertido en el escenario mítico de nuestras esperanzas y nuestros miedos terrestres. Los mitos más tentadores estaban errados.
Марс стал некой мифической ареной, с которой связаны наши земные страхи и надежды.
Estás hablando de un ser mítico. De una imagen falsamente religiosa del siglo 12.
Вы не в себе, говоря о мистических вещах и псевдо-религиозном знаке из 12-го века.
Conectando una curva a través de los rectángulos dorados concéntricos, Usted genera el mítico espiral dorado.
Проводя кривую через концентрические золотые прямоугольники, получаешь мифическую золотую спираль.
Es el lugar mítico donde Osiris se escondió de Set.
Это мистическое место, где Осирис скрывался от Сета.
Es mítico.
Это классика!
El mítico calor humano.
А огражденные колонны защитят кристаллы.
Como el héroe mítico, jamás desesperé.
Как и мифический герой, я не впадала в отчаяние.
Una representación del mítico Demonio.
Изображение мифического демона.
Naturalmente, cedí, y dediqué tres horas de mi vida a reunir entrevistas con los responsables de este mítico programa, o sea, yo y mi editor, Dean Learner.
Естественно, я уступил, и потратил три часа своей жизни собирая вместе интервью ключевых действующих лиц этой исторической программы, а именно - меня и моего издателя, Дина Лернера.
Se inventa a un Dios mítico para que cumpla sus deseos.
Вот они и выдумали мифического Бога в надежде, что он осуществит их желания.
Parte del personaje mítico. al que Treadwell se estaba transformando. requería que él se viese completamente solo.
Как легендарный персонаж, Тредвелл превращал себя, стремился к созданию образа полного одиночества.
Whoa. Bien. ella es como, uh. un monstruo mítico.
Да она просто. монстр, загадочный монстр.
Из журналистики
El fin del conflicto, como el requisito de que se reconozca a Israel como un Estado judío, es un concepto que ha adquirido innecesariamente un significado mítico.
Окончание конфликта, как и требование того, чтобы Израиль был признан еврейским государством, представляет собой концепцию, которая приобрела излишне мифический смысл.
Si los nuevos dirigentes de Georgia no reavivan el país económicamente, y aprisa, resultará realzado el mítico atractivo de un dirigente autoritario y la democracia desacreditada.
Если новые лидеры Грузии не смогут быстро оживить экономику страны, усилится влияние мифических обещаний авторитарного лидера и демократия будет дискредитирована.