marcapasos испанский

электрокардиостимуля́тор, кардиостимуля́тор, ЭКС

Значение marcapasos значение

Что в испанском языке означает marcapasos?

marcapasos существительное

— Medicina.| Dispositivo electrónico alimentado por una batería, que se implanta quirúrgicamente, para ayudar al corazón en algunos tipos de trastornos del ritmo o de la conducción cardíacos. — Biología.| Órgano o grupo de células que actúan como mecanismo de regulación de una función fisiológica.

Перевод marcapasos перевод

Как перевести с испанского marcapasos?

marcapasos испанский » русский

электрокардиостимуля́тор кардиостимуля́тор ЭКС

Примеры marcapasos примеры

Как в испанском употребляется marcapasos?

Субтитры из фильмов

Krusty se repuso con un desvío coronario y un marcapasos.

Тройное шунтирование вернуло Красти в строй.

Sl USA UN MARCAPASOS, ALEJESE.

ЛЮДЯМ С КАРДИОСТИМУЛЯТОРАМИ ПОДХОДИТЬ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ.

Yo no uso un marcapasos.

У меня нет кардиостимулятора.

Krusty no usaría uno debido al marcapasos.

Но Красти не мог к ней и подойти с его кардиостимулятором.

La cicatriz del marcapasos, la marca de nacimiento de craneo de ganado y su famosos tercer pezon.

Посмотрите вот на этот шрам от вживленного стимулятора сердца, родимое пятно в виде черепа коровы, и его знаменитый третий сосок.

Clavos quirúrgicos, marcapasos.

Искусственные суставы, сердечные стимуляторы и подобное.

Hay moretones y cortes, unas cuantas contusiones, un marcapasos se paró y a una embarazada se le rompió la bolsa.

Много раненых: порезы, синяки. 2 сотрясения мозга, остановка сердца. У беременной женщины отошли воды. И всё.

Me gustaría. Pero voy a revisarme el marcapasos.

Я бы рад но мне пора бежать на проверку моего сердечного стимулятора.

Uno: No lleva marcapasos.

Во-первых, нет у вас стимулятора.

Siento tu temor. Tus ondas me llegan al marcapasos.

Я вижу, ты дрожишь и приёмник у меня в груди так и скачет.

Pero debes tener cuidado con el marcapasos.

Но только осторожнее с сердечком.

Pero las empresas de marcapasos deben llevar el registro de sus pacientes.

Но производители водителей сердечного ритма хранят данные обо всех своих пациентах.

Explotó un marcapasos en el horno, así que lo están arreglando.

Сердечный стимулятор взорвался в печи. Надо чинить.

Normalmente nos fijamos si tienen marcapasos, pero este tipo tenía 20 años.

Мы обычно проверяем, нет ли кардиостимуляторов. Но парню было всего 20 лет.

Возможно, вы искали...