miasma испанский

миа́зма, миа́зм

Значение miasma значение

Что в испанском языке означает miasma?

miasma существительное

— Según creencias o teorías antiguas el miasma es la sustancia fétida y perjudicial que emana de los cuerpos de seres enfermos o en estado de descomposición.

Перевод miasma перевод

Как перевести с испанского miasma?

miasma испанский » русский

миа́зма миа́зм

Примеры miasma примеры

Как в испанском употребляется miasma?

Субтитры из фильмов

Por lo que oí, señor. estamos en un miasma.

Я так понимаю, из того, что я здесь услышал, у нас небольшие затруднения.

Una especie de miasma.

Какие-то испарения.

Creando un miasma asfixiante.

Получаются удушающие пары.

Has contaminado esta casa con el miasma del escándalo y nos afecta a todos por asociación.

Вы окружили этот дом зловонием скандала, и его шлейф дотянулся до нас всех.

Los médicos de la región atribuyeron el origen de la epidemia a la miasma, o mal estado del aire, y respondieron a ello quemando incienso y promoviendo la venta de flores aromáticas.

Местные врачи связали эпидемию со зловонием и духотой и боролись с ними воскурением благовоний и пропагандировали продажу душистых цветов.

Es importante que deje entrar aire limpio para que salga el miasma.

Важно, чтобы свежий воздух уносил прочь миазмы.

Puede haber una miasma o el aire contaminado.

Воздух подле них может быть загрязнён миазмами.

Se están extendiendo por el palacio como un miasma de corrupción.

Они распространяют по дворцу, как миазмы коррупции.

Возможно, вы искали...