mini испанский
MINI
Значение mini значение
Что в испанском языке означает mini?
mini
Перевод mini перевод
Как перевести с испанского mini?
Mini испанский » русский
Примеры mini примеры
Как в испанском употребляется mini?
Субтитры из фильмов
Es una mini-maleta de fin de semana.
Ночной кейс от Марка Кросса.
Mire en el estacionamiento tiene una mini voiturete.
Поищи на парковке. У него такая трехколесная машина.
Dile que te mareas, y vete con él a jugar al mini. Golf.
Скажи, что у тебя морская болезнь, сыграй с ним в мини-гольф.
Oh, no. No pienso meterme en una mini. Trampa de arena con ese tipo.
Я лучше заманю его в мини-ловушку на песке.
Tendremos que usar mini micro-ondas.
Вы думаете, что это идет из ракеты?
Ooh, es un. circuito de mini-desmaterialización.
Ох, это.. мини дематерилизационная цепь.
Es una mini.
Да. Это - мини.
Cambia a una mini-lanza sónica, como veis.
Вы видите, превращается в миниатюрное звуковое копье.
Tiene que ser difícil encontrar una talla 68 extra y una 12 mini.
Наверно чертовски трудно было найти 68-й размер на толстяка и 12-й на карлика.
Recibido, Mini. Te recibimos.
Мы поняли, Короткие штанишки.
Están ayudando en la ardua tarea de esta mini sesión de filme con la guerra, que prosigue.
Они поддерживают человека, занятого этой тяжелой работой: снимать во время войны. -Ещё один.
Mini-socio.
Младшенький партнёр.
Hermano Tillotson gana el mini ajedrez.
Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
Tú inventaste las mini-series.
Ты же изобрел мини-сериалы.
Из журналистики
PEKÍN - En los últimos 100.000 años nuestro planeta ha sobrevivido a una Edad de Hielo y a algunas mini edades de hielo.
ПЕКИН - За последние 100 000 лет или около того наша планета пережила долгий ледниковый период и несколько малых.
En Estados Unidos, en efecto se crearon muchas nuevas empresas (mini-fundiciones) eficientes, pero los gigantes del ayer no avanzaron.
В самой Америке было создано множество эффективных новых предприятий (минизаводов), но простаивали неповоротливые гиганты - наследство вчерашнего дня.
Alrededor del Mar Negro Rusia ha creado una serie de mini Estados artificiales.
На Черном море Россия создала целый ряд искусственных малых государств.
Georgia y Moldova se han dividido mediante la creación de mini Estados criminales alimentados por el Kremlin y que están bajo su manto militar.
Грузия и Молдова были разделены на части посредством создания криминальных мини-государств, взращенных Кремлем и остающихся под его военной защитой.
Estos ayudarán a Assad a protegerse y ahuyentar a todo aquel que se acerque al mini-estado alauí, que incluirá las instalaciones portuarias arrendadas por los rusos en Tartus.
Дипломатия без реальной угрозы применения силы - это пустые разговоры.
Abundan otras especulaciones sobre lo que podamos ver, como dimensiones adicionales del espacio, cadenas en lugar de partículas, y mini-agujeros negros.
В изобилии существуют другие предположения, по поводу того, что можно увидеть: они включают дополнительные размерности пространства, струны вместо частиц и миниатюрные черные дыры.