misionero испанский

миссионер

Значение misionero значение

Что в испанском языке означает misionero?

misionero существительное

— Religión.| Ministro de Dios empleado en propagar la fe entre los infieles, o instruir a los cristianos predicando. — Religión.| El eclesiástico del clero secular o regular, que enseña la religión católica a las tribus salvajes. — El tahúr que lleva su garito por las ferias. — Misioneros (En plural) Congregantes instituidos por San Vicente de Paul.

Перевод misionero перевод

Как перевести с испанского misionero?

misionero испанский » русский

миссионер миссионерский миссионерка миссионе́рка миссионе́р

Примеры misionero примеры

Как в испанском употребляется misionero?

Субтитры из фильмов

He sido misionero aquí durante treinta años. y a veces no sé qué pensar.

Я служу здесь вот уже 30 лет, а иногда не знаю, что и думать.

Ahora hablas como un misionero.

Сейчас вы говорите как миссионер.

Su padre y dos tíos trabajan para el gobierno su madre toca el arpa, su abuelo fue misionero en la Africa Ecuatorial francesa, y no ha habido un escándalo en su familia desde 1822.

Отец и две тётки работают в правительстве. Мать играет на арфе. Дед был миссионером во французской экваториальной Африке.

Su padre era misionero.

Да, её отец был миссионером.

Pero, por suerte, cerca vivía un misionero americano que era un hábil cirujano plástico en su vida civil.

Но, к счастью, там был американский миссионер, который оказался опытным пластическим хирургом.

Yo, el siervo de Dios, misionero.

Я слуга Бога, миссионер.

Algún misionero.

Миссионера, служившего в других странах.

Compañeros se convirtió en un misionero.

Парень стал проповедником.

Te hemos reservado una habitación en el Hotel del Misionero.

У нас есть комната для тебя в Миссионерском отеле.

Aquel hombre tenía vocación de misionero.

В нем текла кровь миссионеров.

Por lo visto, había aparecido un día en Túnez y había pedido ser aceptado como un misionero lego.

Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.

Sí, también es lo que le dijo el caníbal al misionero. justo antes de comérselo.

То же самое сказал каннибал миссионеру, прежде чем съесть его.

Contraté a un joven misionero.

Я пригласила молодого миссионера.

Tu padre es un misionero.

Твой отец миссионер.

Из журналистики

El Papa Francisco no es el primer misionero que ha visitado la selva amazónica.

Вряд ли Франциска можно назвать первым миссионером, посетившим Амазонию.

El ethos misionero de la civilización estadounidense ayuda a explicar su conducta como potencia global.

Миссионерский характер американской цивилизации помогает объяснить ее поведение как глобальной державы.

Возможно, вы искали...