modisto испанский
модельер
Значение modisto значение
Что в испанском языке означает modisto?
modisto
Перевод modisto перевод
Как перевести с испанского modisto?
Примеры modisto примеры
Как в испанском употребляется modisto?
Субтитры из фильмов
Sí, con el modisto ése.
Да, за этого портного.
Si el modisto viejo de mi esposa no se habían morido.
Не умри старый портной моей жены.
Sí, en Bertrand, el modisto.
Бертрану? -Да, Бертран, портной.
De un modisto cliente mío. Un empresario yanqui.
Мне их дал клиент, американский бизнесмен.
Modisto, vividor, mecenas.
Кутюрье, сибарит, меценат.
Empieza por tu modisto.
Тебе следует начать со своего дизайнера.
Como modisto, me interesa lo que lleva la población.
Как портной, я всегда интересуюсь, тем что носят люди.
Creo que su éxito al poner fin a la carrera de Jame Gumb como modisto le satisfizo porque podía imaginar la satisfacción de su padre.
Думаю, что успешное прекращение карьеры Джейми Гамба в качестве кутюрье доставило вам удовольствие, потому что вы посчитали, что отец был бы вами доволен.
Son las 09:45, tenemos 2:30 de viaje, debes ver el traje con el modisto buscar el auto y darle de comer a tu perro.
Послушай, сейчас без пятнадцати десять, а нам черти куда ехать. Тебе еще надо заехать к портному, забрать машину в гараже и покормить собаку.
Algo de la fantasía del modisto.
Таков плод фантазии кутюрье.
Parece que la Princesa Margaret estaba visitando a su modisto favorito cuando un hombre que cargaba un pene gigante de plástico. -.se cruzó frente a su auto.
Похоже, когда принцесса Маргарет навещала своего любимого портного, человек с огромным пластиковым пенисом в руках прошел перед ее машиной.
Las estampillas son para el hijo de mi modisto.
Марки для сына моего портного.
Jake está con Rick. Rick es un modisto famoso de Nueva York.
Милый Фрэнк, Рик знаменитый дизайнер из самого Нью-Йорка.
Mane, el modisto.
Мане, модельер.