Примеры mosquitero boreal примеры

Как в испанском употребляется mosquitero boreal?

Субтитры из фильмов

O quizá un mosquitero boreal.
Или же пеночка-таловка.