musicalmente испанский

музыкально

Значение musicalmente значение

Что в испанском языке означает musicalmente?

musicalmente наре́чие

— De un modo musical o referente a la música.

Перевод musicalmente перевод

Как перевести с испанского musicalmente?

musicalmente испанский » русский

музыкально

Примеры musicalmente примеры

Как в испанском употребляется musicalmente?

Субтитры из фильмов

Si pudiera expresar musicalmente lo que tengo en mente, sería mucho más elocuente.

Если бы я мог выразить свои мысли в музыке, это было бы куда выразительней.

Y de vez en cuando, me dejas compañarte musicalmente.

И возможно, когда-нибудь, ты разрешишь мне поддержать тебя музыкальным сопровождением.

Él nos interesó un tiempo pero queremos hallar cantante y desarrollarnos musicalmente.

Нами даже заинтересовался один лейбл на некоторое время, но на данный момент мы просто пытаемся найти свой голос. Пытаемся использовать время, чтобы развиться музыкально.

En los 11 meses desde su separación de Metallica, su ex bajista Jason Newsted ha estado más activo musicalmente que sus ex compañeros.

Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива.

No nos comunicamos más musicalmente.

Мы ничего не даём друг другу в музыкальном смысле.

Siempre supe que estaba haciendo algo especial. Sabía que tenía algo que ofrecer. Y eventualmente sabía que tendría la oportunidad de demostrarle a la gente que podía escribir buenas canciones o que al menos podía contribuir musicalmente con algo.

Я знал, что способен на очень многое у меня было что сказать и я был убежден, в конечном итоге мне предоставят шанс показать. что я могу писать хорошие песни или, по крайней мере, что-то внести в музыку.

Realmente me gustaría tocar con otra gente. Pero es. es casi imposible encontrar gente con la que te puedas llevar. Gente que, musicalmente estén a tu mismo nivel.

Мне бы хотелось играть с другими музыкантами но очень трудно найти покладистых товарищей которые бы разделяли мое творческое видение.

Musicalmente hablando.

Да, конечно. Итак. 7, 2, 3, 8, 2, 3.

Musicalmente, cuando vas a ver a un grupo y sabes que sale del corazón, te llega mucho más porque hay una conexión humana.

Это касается музыки. Например, когда ты идешь на концерт группы, и знаешь, что их музыка идет от сердца, ты проникаешься еще сильнее, потому что ощущаешь некую связь.

Quítense el sombrero, ya que Rachel Berry se va a convertir en musicalmente promiscua.

Держи свою шляпу потому что Рейчел Берри собирается стать музыкально неразборчивой.

Obviamente te ha influido musicalmente.

Он определенно повлиял на твою музыку.

Pasha era el más fuerte, musicalmente hablando.

Паша был самым музыкально одарённым из всех нас.

Tiene que ser alguien que venga de la tradición pero que también pueda vivir fuera de ella musicalmente, como tú.

Мне нужен человек, который чтит традиции, но не замыкается в них. Такой, как ты.

Musicalmente.

Музыкальный.

Возможно, вы искали...