musical испанский
музыкальный, мюзикл
Значение musical значение
Что в испанском языке означает musical?
musical
musical
Перевод musical перевод
Как перевести с испанского musical?
Musical испанский » русский
Примеры musical примеры
Как в испанском употребляется musical?
Простые фразы
La trompeta es un instrumento musical.
Труба - это музыкальный инструмент.
Los venezolanos hablan con una cadencia muy musical.
Венесуэльцы говорят в очень музыкальном ритме.
No tengo oído musical.
У меня нет музыкального слуха.
Esta obra es un musical.
Это представление - мюзикл.
Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.
У Мэри нет музыкального таланта, но она очень любит петь.
Me temo que no tengo talento musical.
Боюсь, у меня нет музыкального таланта.
Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.
Босанова - стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.
Субтитры из фильмов
Puedes ir andando por la calle y de repente estar en un gran musical.
В одну секунду ты идешь по улице, а в другую ты уже в большом мюзикле.
Ahora, damas y caballeros, el, uh. el primer número, uh, musical que tratamos de interpretar. será, uh, comenando y finalizado.
Теперь, дамы и господа. первый музыкальный номер который мы вам представляем. будет началом и окончанием из очень.
Ahora, el primer musical del programa. Será un solo pequeño.
Первым музыкальным номером нашей программы должно было стать пикколо соло.
Tengo un excelente musical.
У меня есть шоу, пальчики оближешь.
Es un gran musical, las canciones son excelentes.
Это великолепное музыкальное шоу с лучшими песнями, которые вы когда-либо слышали.
Él fue un gran amante de la naturaleza, y en esta sinfonía, él pinta un cuadro musical sobre un día en el campo.
Композитор любил природу и в своей симфонии он изобразил музыкальную картину деревенского дня.
Aquí tenemos, musical y dramáticamente una película. de la lucha entre lo profano y lo sagrado.
Музыкально и драматически перед нами будет разыграна история борьбы между скверной и святостью.
Le dije que eras crítico musical.
Я сказал ему, что вы важный музыкальный критик.
Compañeros saben que la educación musical de Tommy Rogers fue gracias al fallecido Hiram Phelps.
Друзья-работники вы все знаете, что музыкальное образование Томми Роджерса было получено им, посредством протеже Хирама Фэлпса.
Con la culminación de cuatro días de atropellante cortejo, el mas brillante director en el mundo musical, Allen Brice, Se convertirá en un recién casado.
После 4-х дневного ухаживания, известный в музыкальном мире холостяк, Аллен Брайс, сегодня вступает в брак.
Dicen que hay un espectáculo musical muy bueno en el Vanity Fair, señor. Muy cómico, señor. Y muy atrevido, si es que me entiende, señor.
Говорят, в мюзикл холле новое интересное представление, весьма забавное и весьма смелое, если вы меня понимаете.
Me pasa por no ser musical.
Так мне и надо за то, что у меня нет слуха.
Damas y caballeros, ahora presentaremos un fenómeno musical.
Дамы и господа сейчас вашему вниманию будет предложен музыкальный феномен.
Un agente musical llamado Steinach, por citar uno.
Один из них музыкальный брокер, по имени Стейнач.
Из журналистики
Quería limitar la expresión musical a los sonidos que inspiraban armonía y orden.
Он хотел ограничить музыкальное выражение звуками, которые способствовали гармонии и порядку.
La dieta musical oficialmente prescrita para los norcoreanos consiste en himnos patrióticos al Partido Comunista, odas al Amado Dirigente, a su padre, el Gran Dirigente, Kim Il-Song, y al heroico espíritu del pueblo coreano.
Официально предписанная музыкальная диета жителей Северной Кореи состоит из патриотических гимнов в честь Коммунистической Партии, од Дорогому Лидеру, его отцу - Великому Лидеру Ким Ир Сену и героическому духу корейского народа.
Su esposa, Peng Liyuan, también tiene conexiones con el ejército: fue miembro civil del cuerpo musical del ejército y porta el rango honorífico de general.
Его жена, Пэн Лиюань, также связана с военными, поскольку служила в качестве гражданского члена армейской музыкальной труппы и носит почетное звание генерала.
El problema de la juventud y el acceso a las artes escénicas existe a ambos lados del Atlántico. Lo mismo sucede con la mala educación musical en las escuelas estatales.
Проблема молодежи и доступа к исполнительным видам искусства существует по обе стороны Атлантики.
Возможно, вы искали...
musicar |
Musicales |
musicalidad |
musicalizar |
musicalmente |
Music |
musicólogo |
musicómana |
musicómano |
MusicBrainz |
musicología |
musicoterapeuta