nobiliario испанский

Значение nobiliario значение

Что в испанском языке означает nobiliario?

nobiliario прилагательное

— Referente a la nobleza o a la clase aristocrática.

Примеры nobiliario примеры

Как в испанском употребляется nobiliario?

Субтитры из фильмов

Mi querido Dubarry: El rey ha decidido presentarme oficialmente ante la corte. Para que eso sea posible, necesito un título nobiliario, cosa que solo puedo obtener casándome con un aristócrata.

Мой дорогой Дюбарри, король решил сделать меня офицальной фавориткой.

En mi opinión haríais bien en poner en él vuestra confianza. como el mejor medio para obtener el título nobiliario que deseáis.

По моему мнению, было бы мудрым на нём...сосредоточить ваши усилия по получению желаемого пэрства.

Yo pensaba que era un título nobiliario.

А я думал звание.

Incluso vendiste tu título nobiliario.

Вы даже продали ваше дворянское звание.

Esa mujer de arriba, de título nobiliario, fue encontrada desnuda en una casa de huéspedes con esta flor de la chica asesinada.

Женщина, то есть до Найдена аристократ Спящая обнаженная в гостинице С этим убили флорист.

No te divorciaste porque querías un título nobiliario.

Ты не развелся, потому что ты хотел получить дворянский титул.

Jamás obtendrás un título nobiliario porque el Rey no posee una espada de doble filo.

Никогда ты не получишь дворянского титула, потому что это не палка о двух концах.

Deseo invocar el privilegio nobiliario. para dirigirme a esta cámara.

Я хотел бы воспользоваться привилегией пэра и обратиться к палате.

Según los archivos, el Sr. Kolychev fue privado de su título nobiliario.

Бумаги говорят, что господин Колычев был лишён дворянского титула.

Llega tarde para devolver el título nobiliario a Kolychev.

Вернуть покойному Колычеву дворянский титул.

Devolver el título nobiliario y amnistiar a Kolychev no es posible.

Вопрос возвращения дворянского титула и амнистии Колычева никак не возможна.

Se le retira el titulo nobiliario hereditario y el grado de Teniente.

Лишить. Потомственного дворянина Колычева. Офицерского чина поручика.

Se retira el título nobiliario Kolychev.

Лишить Колычева, потомственного дворянского титула.

El título nobiliario al Sr. Kolychev.

Колычев дворянин по крови.

Возможно, вы искали...