nulidad испанский
бездарь
Значение nulidad значение
Что в испанском языке означает nulidad?
nulidad
Перевод nulidad перевод
Как перевести с испанского nulidad?
nulidad испанский » русский
Примеры nulidad примеры
Как в испанском употребляется nulidad?
Субтитры из фильмов
Es una nulidad.
Он плохой.
Yo soy una nulidad para esto.
Вы так любезны!
Soy una auténtica nulidad.
От меня всегда одни проблемы.
Era una nulidad como hombre.
Потому что я плохой человек.
Soy una nulidad en lo que refiere a los números.
У меня никогда мозгов не хватает на математику.
Una nulidad.
Абсолютная чушь.
Su Majestad agradece a Su Santidad de antemano, por su apoyo a la demanda de nulidad.
Его величество заранее благодарит вас за поддержку в деле аннулирования его брака.
Lo que significa, considerar, que el acto prohibe hacer oído al pleito del Papa sobre la nulidad del rey Y, por eso mismo, impide a la reina apelar al Vaticano en contra de cualquier decisión tomada aquí. Exactamente.
Что означает, как я понимаю, что этот акт запрещает Папе рассматривать беззаконные действия Короля равно как и лишает Королеву возможности апеллировать в Ватикане любые решения, принятые здесь.
Dímelo tú, porque yo me siento una nulidad.
Скажите мне, потому что я чувствую себя пустым местом.
Ayudará a establecer la nulidad de nuestra matrimonio.
Это поможет установить недействительность нашего брака.
No dice nada de una cláusula de nulidad.
Но там ничего нет про расторжение.
O pedir la nulidad del juicio o la absolución a pesar del veredicto.
Или нарушение в судебном разбирательстве, или решение судьи вопреки вердикту присяжных.
Una nulidad. Un soldado chupatintas.
Маленький винтик, перекладывающий бумажки.
Nulidad de jurado.
Снисхождение присяжных.
Из журналистики
En segundo lugar, una mayoría de diputados debe firmar una declaración de nulidad de la prórroga del mandato de Lahoud.
Во-вторых, большинство парламентариев должно подписать петицию, объявляющую продление срока полномочий Лахуда недействительным.