opcional испанский
факультативный, факультати́вный, произвольный
Значение opcional значение
Что в испанском языке означает opcional?
opcional
Перевод opcional перевод
Как перевести с испанского opcional?
opcional испанский » русский
Примеры opcional примеры
Как в испанском употребляется opcional?
Субтитры из фильмов
Es opcional, pero más elegante.
Можно и так, но в нём - шикарнее.
Es opcional.
Это необязательно.
No es opcional.
Выбирать нельзя.
Dadas las circunstancias, el traje es opcional.
В сложившихся обстоятельствах я не настаиваю на фраках и вечерних туалетах.
Termina con el pectoral izquierdo. y tu rutina opcional.
Последняя поза - грудь сбоку и ваше свободное позирование.
Cabañas, TV, aire acondicionado. Es opcional, pero imprescindible.
Смотри, - уютный домик, телевизор,кондиционер необязательно но мы возьмём.
Bien, bien, regla número dos: quedarse a dormir es opcional.
Хорошо, хорошо, правило номер два: ночь вместе не обязательна.
Es opcional.
По желанию.
Pasar la noche era opcional.
Оставаться на ночь по желанию.
Es opcional.
Сам игрок выбирает.
Va y me compra el de vida, a plazos, de incendios, de coche, dental, de salud con el plan opcional de muerte y mutilación.
И вдруг он появляется у меня и страхуется сразу от пожара, кражи, угона машины, повреждения зубов, болезней, повреждения конечностей и утопления.
No es opcional.
Это обязательно!
Nuestro paquete de cuidado de uñas es opcional, pero si tu te tomas esto realmente serio.
Лак для ногтей выдается по желанию, но если ты настроена серьезно.
La escuela no es algo opcional.
Школа - это не что-то необязательное.
Из журналистики
La participación de Rumania y Moldova es opcional.
Участие Румынии и Молдовы - необязательно.
La política monetaria ahora se beneficia de una serie de amplios instrumentos, como la política de tasas de interés, la banda de tasas de interés, los coeficientes de reserva obligatorios y el mecanismo opcional de reserva.
Кредитно-денежная политика в настоящее время опирается на более полный набор инструментов, таких как процентные ставки, коридор процентных ставок, коэффициент обязательных резервов, а также механизм определения резервных требований.