pantorrilla испанский

икра

Значение pantorrilla значение

Что в испанском языке означает pantorrilla?

— Parte de la pierna, que comprende los gemelos, está situada por debajo de la rodilla y llega hasta el tobillo.

Как перевести с испанского pantorrilla?

икра икра ноги и́кра голень

Как в испанском употребляется pantorrilla?

Hoy trabajaremos para tonificar los músculos de la pantorrilla y el muslo.

Сегодня мы укрепляем мышцы голени и бедра.

Su señoría le cogió manía a la bestia por haberle mordido en la pantorrilla, señor.

У Его Светлости возникло предубеждение к этому зверю,.. после того как он укусил его за лодыжку, сэр.

Incisión en la pantorrilla izquierda 2 pulgadas de largo.

На левой голени порез длиной два дюйма.

Hay un desfase entre tu rodilla y tu pantorrilla, tu pantorrilla y tus tobillos.

У вас брешь между коленками, между икрами и лодыжками.

Hay un desfase entre tu rodilla y tu pantorrilla, tu pantorrilla y tus tobillos.

У вас брешь между коленками, между икрами и лодыжками.

Tengo un boquete en el hombro y otro en la pantorrilla.

У меня одна дырка в плече вторая - в икре.

Se me hinchó la pantorrilla.

А яйца вообще отвалились.

Debería ir en tu pantorrilla.

Ее следует сделать на твоей лодыжке.

Te recorté los músculos de la pantorrilla para que, en teoría, puedas saltar más alto.

Я укоротил ваши икроножные мышцы, что теоретически повысит вашу прыгучесть.

Tiene sensibilidad hasta la pantorrilla. Así evolucionó la Medicina.

Теперь у него есть ощущение вплоть до икры.

Le ha destrozado la pantorrilla, pero no hay hemorragia arterial. - Sobrevivirá.

Мышечное кровотечение, артериального кровотечения нет.

Cortaré un pedazo de músculo de esa pantorrilla tuya, Frank.

Да. Я должен отрубить кусочки этой телячьей кожи, твоей кожи, Фрэнк.

Al quitar el yeso, la pantorrilla había encogido.

Когда сняли гипс, мой голень уменьшился на два дюйма.

Pero la que está en su pantorrilla puede que sea de tercer grado.

Но этот, на голени, похож на 3-ю степень.