papelón испанский

са́хар-сыре́ц, па́льмовый са́хар-сыре́ц, задавала

Значение papelón значение

Что в испанском языке означает papelón?

papelón существительное

— Acto ridículo que es causa de vergüenza. — Gastronomía.| Producto derivado de la caña de azúcar, de color castaño y sabor dulce. Puede tener forma cónica o prismática.

Перевод papelón перевод

Как перевести с испанского papelón?

papelón испанский » русский

са́хар-сыре́ц па́льмовый са́хар-сыре́ц задавала задавака

Примеры papelón примеры

Как в испанском употребляется papelón?

Субтитры из фильмов

No hagamos que pase un papelón.

Хватит с него унижений.

Vengo, señor alcalde. a disculparme por el papelón. por el gran papelón que he hecho.

Я пришел, сеньор Мэр, извиниться за ужасную ошибку, которую я совершил.

Vengo, señor alcalde. a disculparme por el papelón. por el gran papelón que he hecho.

Я пришел, сеньор Мэр, извиниться за ужасную ошибку, которую я совершил.

Alguien siempre se embriaga demasiado, o terminan haciendo un papelón en la pista de baile.

Кто-то будет слишком пьяным или расстанется, выставит себя дураком на танцполе.

Me vas a decir doctor delante del Juez y va a ser un papelón.

Если в присутствии судьи это сделаешь - у меня будут проблемы.

Debo llegar al menos a la esquina, si no haré un papelón.

Надо хоть до угла добежать, а то выставлю себя сверх-идиотом!

Menudo papelón en el hospital.

Представление в больнице было потрясающим.

Tú sólo estás haciendo un papelón poco convincente ahí.

А ты просто затормаживаешь нас.

Supongo que eso es un papelón en el mundo del caballo.

Полагаю, это настоящая бестактность в мире лошадей.

Si salen a la luz estas escuchas él hace un papelón...y Uds. están en la mierda.

Если всплывут эти записи, он будет на коне. -А вы в дерьме.

Debemos evitar un papelón.

Нужно сохранить лицо.

Возможно, вы искали...