parámetro испанский

параметр

Значение parámetro значение

Что в испанском языке означает parámetro?

parámetro существительное

— Información o criterio empleado en el análisis o valoración de algo. — Matemáticas.| Constante o variable cuyos valores numéricos determinan diferentes casos de una operación, problema o familia de elementos. — Informática.| Variable que establece un conjunto de características a ser reproducidas dentro de un patrón establecido por un programa o lenguaje dados. — Estadística.| Función numérica que se emplea para caracterizar a una población o a un modelo.

Перевод parámetro перевод

Как перевести с испанского parámetro?

parámetro испанский » русский

параметр пара́метр

Примеры parámetro примеры

Как в испанском употребляется parámetro?

Субтитры из фильмов

La esperanza de recibir. gratificación instantánea en la vida diria. y esta gratificación constituye. el parámetro de nuestra existencia.

Ожидание получения мгновенного удовольствия в повседневной жизни. и того, что это удовольствие составит. нормативный параметр существования.

Estaba realizando. una inspección del parámetro y necesito que vean una cosa.

Я проводил Чек(проверка) параметра, и там кое-что Вы лучше видит.

Pero como estamos buscando familiares cercanos de vuestro sospechoso, cambio el parámetro a ocho pares de alelos.

Но поскольку мы ищем близких родственников подозреваемого, Я установила режим поиска по 8-ми аллелям.

No sabemos nada sobre el parámetro.

Мы не знаем, что тут происходит.

Así que, luego corrí la mancha de sangre del vidrio que sacaron de la herida de la víctima, y lo usé como un parámetro secundario.

Поэтому, затем я проверила кровь, собранную с осколков, которые вы вынули из её порезов, и я использовала её как второй контрольный образец.

Esta persona alteró la impresión cuando el programador estaba distraido. Añadió este parámetro.

Этот человек повредил образ, пока программист отвлекся, и добавил этот параметр.

Te olvidaste del parámetro de tiempo.

Ты забыла про параметр времени.

Y mi parámetro de pruebas es mucho más bajo que el tuyo.

А мои критерии доказанности гораздо ниже, чем ваши.

Así, cualquier parámetro se transmite al cerebro.

И любое воздействие на него передавалось в мозг.

No tenía ningún parámetro más.

У меня больше нет параметров.

Elige un parámetro y él elige una docena.

Выбираете параметр, а он выбирает дюжину.

Lamento ser agresivo, Carol, pero mi parámetro gobierno está acabando rápidamente.

Я скажу ему. Я очень не хочу подгонять, Кэрол, но мое разрешение на работу истекает очень скоро.

Lo que nos da un primer parámetro de 1989.

Которая дает нам ранний параметр - 1989 г.

Hay otro parámetro.

Да, есть еще одна особенность.

Из журналистики

Sin exportaciones no hay crecimiento: en última instancia la sostenibilidad de la deuda de Grecia depende de este parámetro clave.

Без экспорта нет роста: долговая устойчивость Греции, в конечном счете, зависит от этого ключевого параметра.

FRANCFORT.- El euro tiene menos de diez años y es, bajo cualquier parámetro, una moneda joven. Con todo, se ha convertido en una realidad cotidiana para casi 320 millones de personas en 15 países europeos.

ФРАНКФУРТ - Находясь в обращении менее десяти лет, евро по всем параметрам является молодой валютой.

Pero las clasificaciones cambian si adoptamos como parámetro la producción per cápita (un indicador más adecuado del bienestar de un país): aquí, los EU están en primer lugar, y Francia y Alemania caen respectivamente a las posiciones 16 y 11.

Но положение меняется, если в качестве критерия взять выпуск продукции на душу населения (лучший способ измерения экономического благосостояния страны): здесь впереди всех Соединенные Штаты, а Франция и Германии спускаются соответственно на 16 и 11 место.

Hay que admitir que el parámetro es bajo cuando se hace esta comparación.

По общему признанию, высота небольшая, если проводить сравнение.

Teniendo en cuenta este parámetro, reconocidamente subjetivo, Somaliland califica como nación.

По этим - по общему признанию субъективным - меркам Сомалиленд относится к категории государства.

Ahora, bajo cualquier parámetro, China es más de dos veces más rica.

Сегодня по любым меркам Китай вдвое богаче.

Según este parámetro, las cosas van mal.

Благодаря такому стандарту мы и имеем проблемы.

Возможно, вы искали...