paracaidista испанский

парашютист, десантник

Значение paracaidista значение

Что в испанском языке означает paracaidista?

paracaidista прилагательное

— Que usa o sabe usar paracaídas. — En particular, que ha sido adiestrado en el uso del paracaídas y practica habitualmente el paracaidismo por razones deportivas o militares. — Que accede o intenta acceder a un evento por invitación sin contar con ella. — Que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena. — Que goza de rentas sin prestar el trabajo correspondiente o, más generalmente, sin merecerlas. — Que ocupa ilegalmente un terreno.

Перевод paracaidista перевод

Как перевести с испанского paracaidista?

paracaidista испанский » русский

парашютист десантник парашюти́ст скво́ттер парашютный парашюти́стка парашюти́ст-деса́нтник незва́ный гость незва́ная го́стья деса́нтник безбиле́тница безбиле́тник

Примеры paracaidista примеры

Как в испанском употребляется paracaidista?

Простые фразы

Tom es un valiente paracaidista.

Том - храбрый парашютист.

Субтитры из фильмов

Roja como la boina de paracaidista de la que siento tanta nostalgia.

Красная, как берет десантника, который я носил когда-то.

Contra un paracaidista francés, necesitas al menos tres de ellos.

Против французского десантника нужно как минимум трое.

Un paracaidista británico está escondido en este teatro de Opera.

Сюда проник английский летчик.

Pero dirige la academia paracaidista donde se adiestrarán.

Но он тренирует парашютистов, а без этого вам не обойтись.

El informe de Breed sobre el rendimiento de su unidad.. yelcomportamientoenlaacademia paracaidista es totalmente negativo.

Полковник Брид доложил, что дисциплина ваших подопечных. во время учебы в школе была крайне низкой.

Mi padre dice que es imposible ser paracaidista, partisano. prisionero político y comandante de un tren blindado.

Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда.

Si quieres hablar conmigo eres o policía o paracaidista.

Если вам нужна я значит вы либо парашютист, либо коп.

Un paracaidista se quemó hoy.

Какой-то парашютист сегодня кинул кости.

Cuando un paracaidista muere, la policía trae su equipo para examinarlo aquí.

Когда парашютист кладет кости, копы забирают его ранец на проверку.

Está escondiendo a un paracaidista inglés.

Он прячет парашютиста из Лондона.

Y yo ser bombero paracaidista en el volcán Saint Helens.

Мне тоже нравится работа покруче.

Quiero ser paracaidista.

Хочу стать десантником.

La infantería paracaidista es un concepto nuevo.

Воздушно-десантные войска это новое слово в военной истории.

Y eso si es paracaidista.

И то, если тот из десанта.

Возможно, вы искали...