peluca испанский

парик

Значение peluca значение

Что в испанском языке означает peluca?

peluca

Prenda que simula el cabello natural, la que puede estar confeccionada con pelo sintético o bien natural. Persona que lleva o usa peluca1. Reprensión severa, generalmente dada a un inferior.

Перевод peluca перевод

Как перевести с испанского peluca?

peluca испанский » русский

парик пари́к

Примеры peluca примеры

Как в испанском употребляется peluca?

Простые фразы

Cuando llevo peluca nadie se da cuenta.
Когда я ношу парик, никто об этом не догадывается.
Tom se sacó la peluca.
Том снял парик.
Eso es una peluca.
Это парик.
Tom usa peluca.
Том носит парик.
Tom lleva peluca.
Том носит парик.
Llevaba peluca por la quimioterapia.
Она носила парик из-за химиотерапии.
Llevaba peluca a causa de la quimioterapia.
Она носила парик из-за химиотерапии.

Субтитры из фильмов

Habrá sido por la peluca y el sombrero.
Вы Лоис Андервуд. Этот парик и шляпка сбили меня с толку.
Mi peluca es tan ajustada que debería venir con una aspirina.
Я слишком сильно затянула. Боюсь, теперь, мне понадобится аспирин.
Ponlas en la peluca.
Сложи их в парик маркизы!
La peluca.
Держи парик!
Las joyas de la abuela, la peluca, ya sabes que no sale sin ella.
Пропали бабушкины драгоценности, бедняжка без них не может выйти из комнаты!
Diría que pertenece a la peluca.
Я бы сказал, они из парика вашей.
Diamantes auténticos en una peluca.
Бриллианты в парике.
Nosotros vendemos ocho bocadillos a la semana y un bote de gaseosa. y de vez en cuando, una peluca de navajo.
Только гляньте, мы продаем 8 гамбургеров в неделю. А если повезет - то еще и газировку, ну и может раз-другой коврик Навахо.
La peluca pesa un quintal.
Этот парик весит тонну.
Volveré pronto a Nijni-Novgorod, pero esta vez sin barba postiza ni peluca.
И скоро я вернусь в Нижний Новгород. И на этот раз без искусственной бороды и парика.
La primera vez que me levanté para hacer una objeción, se me voló la peluca.
Когда я поднялся, чтобы выразить протест, с меня упал парик.
No te reconocí sin peluca.
Не узнала вас без парика.
Con chepa, peluca.
У тебя были рыжие волосы и нос картошкой.
La peluca de nylon.
Вот, смотрите, это необычный парик.

Возможно, вы искали...