peluquín испанский

чуб, хохол, тупей

Значение peluquín значение

Что в испанском языке означает peluquín?

— Peluca pequeña que no cubre totalmente la zona del cuero cabelludo. — Peluca con coleta y bucles utilizada en los siglos XVIII y XIX.

Как перевести с испанского peluquín?

чуб хохол тупей пари́к

Как в испанском употребляется peluquín?

Tacones con alza, orejas deformadas, peluquín castaño.

Рваное ухо. Накладные волосы.

Así es, un peluquín castaño.

Да, накладные каштановые волосы.

Encargaré un peluquín ahora mismo.

Сейчас будет парик.

Entonces no sabía que él usaba un peluquín en la televisión.

Тогда вы не знаете, что он надевает парик на съемки.

Qué importa mi peluquín?

Да кому какое дело до моего парика?

Se ponía algo así como un peluquín para trabajar. y tenía bolsas debajo de los ojos como granos de café.

На работе он всегда носил седой парик. Под глазами - тёмные мешки, как будто он таскал в них кофе.

Un peluquín.

Заплатить.

Le quitaron el peluquín.

С него сняли парик. Господи, до чего странно.

Ni hablar del peluquín.

Об этом не может быть и речи.

Te lo dije: hazte unos piercings o consíguete. -.un peluquín. - No haré eso.

Я тебе говорю, надень сережки или перстень.

Recuerdo que me atendió un chico con una chaqueta granate y que quizás llevaba peluquín.

Я помню что разговаривал с парнем, на нем была темно-красная куртка и возможно парик.

Creo que usa un peluquín.

Знаешь, я думаю, он носит парик.

Pues lo que yo creo es que todo se arruinó cuando te vio sin tu peluquín.

Я тебе скажу что я думаю. Я думаю, она увидела тебя без этой штуки и была шокирована.

Se arreglaba el peluquín mientras conducía y perdió el control del auto.

Он поправлял парик во время движения и не справился с управлением.

Es un charlatán, insensible, ignorante en casi todo, y su melena rubia peinada a lo peluquín lo hace lucir ridículo.

Он шумный, грубый, почти во всем невежественный и выглядит абсурдно со своим пушистым блондинистым зачёсом.