peruano испанский
перуанец, перуанский
Значение peruano значение
Что в испанском языке означает peruano?
peruano
Перевод peruano перевод
Как перевести с испанского peruano?
Примеры peruano примеры
Как в испанском употребляется peruano?
Простые фразы
Hector es de Perú. Es peruano.
Гектор из Перу. Он перуанец.
El ceviche es un plato típico peruano.
Севиче - традиционное блюдо Перу.
El ceviche es un plato típico peruano.
Севиче - традиционное перуанское блюдо.
Субтитры из фильмов
Amo el arte Peruano.
Я люблю перуанское искуство.
Soy español, pero mi nombre proviene de un santo peruano que podía curar a los enfermos y heridos con sólo tocarlos.
Я из Испании. но назван в честь Перуанского святого. который мог вылечить больных и раненных. прикосновением рук.
Ahora podemos adoptar a un pequeño peruano o un argentino.
Вот теперь мы можем усыновить маленького перуанца или аргентинца.
Sos un genio Peruano.
Ты Перуанский гений.
Es un antiguo arte marcial peruano que involucra un abofeteo enérgico y repetido.
Это древнее перуанское военное искусство заключающееся в мощных и частых пощёчинах.
Un playboy peruano.
Перуанский плейбой.
Además, el seppulus Peruano es increiblemente sensible a esos tipos de fluctuaciones y sin embargo Limus no reportó ningún problema.
Кроме того, Перуанские сеппулы невероятно чувствительны к таким колебаниям и Лимус не сообщил о проблемах.
Es decir, la construí de nogal peruano con incrustaciones de madera cebra.
Серьезно, я сделал её из перуанского грецкого дерева, инкрустировав черным деревом.
Podría ser alguien dentro del Gobierno peruano.
Может, кто-то в правительстве Перу.
Al pueblo peruano.
Это перуанцы.
Está trabajando como experto en unas excavaciones para. el gobierno peruano.
Он выполняет какую-то работу для. правительства. Он не придёт.
Salazar ha estado en nuestro radar desde hará ya un año, cuando polvo peruano barato empezó a inundar la ciudad.
Мы преследуем Салазара вот уже больше года, когда город наводнил дешёвый порошок из Перу.
Lo presentaré ante el Senado Peruano.
Внесу это в перуанский парламент.
Hay un ritual de un chamán peruano que implica una inmersión en agua fría para purgar la energía negativa del cuerpo.
Существует перуанский шаманский ритуал, который заключается в погружении в холодную воду, чтобы изгнать тёмную энергию из тела.
Из журналистики
A diferencia de la hija del ex dictador peruano Alberto Fujimori, que perdió las elecciones presidenciales en el Perú el mes pasado, es probable que Park desafíe la trágica historia de su familia.
Успех Пак на этих выборах будет зависеть от эффективности ее кампании в плане дальнейшего определения ее характера по этим всем направлениям.
La nueva ley menoscaba seriamente la capacidad del Estado peruano para regular el uso de la tierra, fijar normas de calidad ambiental y poner freno mediante evaluaciones de impacto ambiental a los abusos corporativos.
Новый закон серьезно ослабляет способность Перу регулировать землепользование, стандарты качества окружающей среды и контролировать дурное поведение корпораций путем оценки экологических последствий их деятельности.
El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema.
На данный момент правительство Перу стоит перед серьезной проблемой.
La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.
Новый закон не является единственной проблематичной политикой, проводимой правительством Перу.
El poroto se consume en todo México y por mexicanos y norteamericanos de origen mexicano en Estados Unidos, que lo conocen bajo el nombre de Mayocoba, Canario o Peruano.
Эта разновидность фасоли потребляется на всей территории Мексики, а также мексиканцами и мексикано-американцами, проживающими в США, которым она известна под названием Майокоба, Канарио или Перуано.
Como ha dicho el escritor peruano Mario Vargas Llosa, quienes defienden la identidad cultural y atacan la mundialización, revelan una actitud de estancamiento en relación con la cultura que la realidad histórica no abona.
Как сказал перуанский писатель Марио Варгас Льоса, все, кто выступает в пользу защиты культурных особенностей и против глобализации, проявляют статичный подход к культуре, не выдерживающий проверки историческими фактами.
La próxima semana está prevista la visita a la Casa Blanca del presidente peruano, Ollanta Humala, mientras que el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, tiene programado visitar América Latina pronto.
Президент Перу Ольянта Умала, как ожидается, посетит Белый дом на следующей неделе, а вице-президент США Джо Байден планирует посетить Латинскую Америку вскоре после этого.
Возможно, вы искали...
peruana |
peruanidad |
peruanismo |
peruanísimo |
peruanofobia |
Peruarena |
perulera |
Peruzzi |
Perugia |
Perun |
peruco |
Perusa