piropo испанский

комплимент

Значение piropo значение

Что в испанском языке означает piropo?

piropo существительное

— Aleación de cuatro partes de cobre por una de oro, usada por los antiguos en joyería — Geología.| Gema del grupo de los granates, de color rojo o rojizo, gran dureza y fractura angular poco común — Expresión de alabanza dirigida a alguien por su aspecto o comportamiento

Перевод piropo перевод

Как перевести с испанского piropo?

piropo испанский » русский

комплимент

Примеры piropo примеры

Как в испанском употребляется piropo?

Простые фразы

Es un piropo muy guarango.

Это очень грубый комплимент.

Se puso colorada cuando le dijeron un piropo.

Она покраснела, когда ей сказали комплимент.

Субтитры из фильмов

Vamos, todos hemos echado un piropo algún día.

Мы все знакомы с такими девочками, играющими в шуры-муры.

Menudo piropo. Ahora, por fuerza, tengo que invitaros.

Чем я могу отблагодарить вас за вашу доброту?

Estaba esperando un piropo.

Я напросилась на комплимент.

Mamá, tengo un piropo para ti.

Мам, у меня для тебя комплимент.

Gracias por el piropo.

Спасибо за комплимент.

No quiero decirle un piropo, me cuesta trabajo creerla.

Не могу поверить, что у вас 50-летний ребенок!

Un piropo.

Комплимент, конечно.

Ya está bien de tanto piropo.

Хватит мне льстить! Что на тебя нашло?

Un piropo para nosotros lo es para ti.

Признание для нас признание и для тебя.

Dile algún piropo a Juana.

Похвали Хуану.

Es un piropo, May.

Ну, это - комплимент, Мэй.

Era un piropo.

Да нет, это - комплимент.

Un piropo.

Я восхищен.

Lo tomaré como el piropo que seguro que pretendía ser.

Я приму это как комплимент, хотя уверен, что это не имелось в виду.

Возможно, вы искали...