pluriempleo испанский
Значение pluriempleo значение
Что в испанском языке означает pluriempleo?
pluriempleo
Примеры pluriempleo примеры
Как в испанском употребляется pluriempleo?
Субтитры из фильмов
Como Rico no tiene contrato exclusivo con nosotros, se vale del pluriempleo.
У Рико с нами нет никакого договора. Ну халтурит понемногу.
Sí, el pobre tiene que hacer pluriempleo.
Чего только дикторы не озвучивают.
Al parecer el que se sepa de tu pluriempleo no es lo peor del mundo.
Оказывается, сплетни о том, что ты частный детектив. не самая плохая весть в мире.
Pluriempleo.
Подрабатывал.
Estoy haciendo algo de pluriempleo.
Просто я тут немного подкалымил.
Como usted sabe de sobra, de vez en cuando. me pluriempleo como autónomo.
Я думаю, вы в курсе, что Я иногда подрабатываю на стороне.
En realidad, mi señora, me gustaría ser más de un David Addison de pluriempleo, lo que haría que Maddie.
Вообще-то, милая леди. я больше похож на Дэвида Эддисона из Лунного света, а ты значит Мэдди.
Pluriempleo.
Подработка.
Porque lo ponen de madrugada, y cuando no estás haciendo pluriempleo, tu culo de bebé está en la cama a las diez de la noche.
Потому что идет он поздно ночью, а когда ты не подрабатываешь, то после молока с медом ты в 10 уже дрыхнешь.
Pluriempleo.
Я как Юлий цезарь.
Pluriempleo.
А тут подрабатывает.
El pluriempleo se valora mucho por aquí.
Мультизадачность тут популярна.
Из журналистики
Recientemente se han introducido nuevas reglamentaciones con el objetivo específico de atacar el pluriempleo.
В течение последних десяти лет в Италии расходы на обустройство дома подлежат частичному вычитанию из налога, главным образом, с целью улучшить выполнение налоговых требований фирмами в жилищном секторе.