promocionarse испанский

Значение promocionarse значение

Что в испанском языке означает promocionarse?

promocionarse глагол

— Promocionar (uso pronominal de ...)

Примеры promocionarse примеры

Как в испанском употребляется promocionarse?

Субтитры из фильмов

Está compitiendo para promocionarse contra dos rivales, Smith y Jones.

Его конкуренты на более хорошей должности господа Смит и Джоунз.

Ella trabajaba muy duro para promocionarse,.y ahora se ha convertido en una importante mujer de negocios.

Она очень трудилась, чтобы получить повышение, и сейчас стала важной бизнес-леди.

El Comité Asesor de Obispos puede ser muy precavido con cualquiera que tenga la certeza de haber sido llamado por Dios. Esta mal visto para intentar promocionarse. Es bueno tener dudas.

Епископальная Консультативная Комиссия весьма осмотрительна относительно любого, кто непременно почувствовал призвание служить Богу, неодобряется подавать прошение о повышении, это хорошо - сомневаться.

Pero usted no utilizará este asesinato para promocionarse.

Знаете что, я не позволю использовать вам убийство для своей рекламы.

Hay que promocionarse.

Надо же о себе заявить.

Из журналистики

Para lograrlo, el país debe promocionarse como el motor de una reforma europea seria, sin ignorar el debate sobre el papel de los estados miembro en las opciones económicas de la UE.

Для достижения престижа стране необходимо позиционировать себя в качестве двигателя серьёзных реформ в Европе, не пренебрегая при этом обсуждением роли государств-членов ЕС в экономической политике Европейского Союза.

En las zonas comerciales formadas por Estados heterogéneos, los intereses creados suelen ser diversos y suele resultarles difícil promocionarse en el nivel supranacional.

В торговых зонах, сформированных разнотипными государствами, крупный бизнес также неоднороден, а поэтому ему сложно лоббировать свои интересы на наднациональном уровне.

En parte por esa razón la ampliación de la UE es mejor -al menos para los mercados financieros- que la unificación política, que alienta a los intereses creados a promocionarse en el nivel central.

Отчасти по этой причине расширение Европейского Союза гораздо важнее, по крайней мере, для финансовых рынков, чем политическое объединение, дающее стимул крупным предпринимателям лоббировать свои интересы на центральном уровне.

Возможно, вы искали...