publicitario испанский
рекламщик, рекламист
Значение publicitario значение
Что в испанском языке означает publicitario?
publicitario
publicitario
Перевод publicitario перевод
Как перевести с испанского publicitario?
Примеры publicitario примеры
Как в испанском употребляется publicitario?
Простые фразы
Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.
Некоторые люди думают, что реклама - это один из видов промывки мозгов.
Solo fue despliegue publicitario.
Это была просто раздутая реклама.
Субтитры из фильмов
No quiero publicitario.
Ёто вроде как мое личное чудо.
No me lo creo, debe ser un montaje publicitario.
Я в это не верю.Это, наверно, рекламный трюк.
Lo que diré quizá no sea un gran anuncio publicitario. pero Frank Towns es probablemente uno de los mejores pilotos. en este mundo de tecnología.
Возможно, этиобломки нелучшеедоказательство,...но Фрэнк Таун - последний из великих пилотов.
Espero que esto no sea sólo Un truco publicitario.
Я надеюсь, что это не рекламный трюк?
No, esto no es un truco publicitario.
Нет, это не рекламный трюк.
Es para tener un gancho publicitario y ser mas original.
Что это только для того, чтобы его можно было быстро вытащить.
Por supuesto pensé en ello como un golpe publicitario para Álex.
Конечно, всё задумывалось как реклама для Алекса.
Se da por seguro que Álex no disparó por celos sino como parte de un plan publicitario.
Совершенно очевидно, что Алекс стрелял не из ревности, а в качестве участника рекламной компании.
Pareces olvidar, Álex, que fui yo quien planeó este estúpido juego publicitario.
Ты разве забыл, Алекс, что это я спланировала всю эту рекламную акцию!
Incluso puedo echar tierra sobre todo este tinglado publicitario horrible.
Я даже умолчу обо всём этом рекламном кошмаре.
Burger King celebra un evento publicitario en el Sheraton.
Нет. Король гамбургеров публично выступил в Шаратоне, он хочет построить модель Техаса с огромным гамбургером посередине.
Aparte de ser algo llamado agente publicitario, y de estar en posición de hacer a Gwladys buena profesionalmente, su pelo se ondula.
Мало того, что он рекламный агент. и, таким образом, может помочь Глэдис сделать карьеру. У него еще вьющиеся волосы.
Para eso pagué a un agente publicitario.
Я плачу за все это своему рекламному агенту.
Vine aquí hace 11 meses, para firmar ese gran contrato, cuando gané ese premio y todo era un truco publicitario.
Полагая, что это будет большой звукозаписывающий контракт. после того как я выиграла этот приз И стала немного известной.
Из журналистики
Todo lo que amenace la estabilidad gubernamental vende periódicos y espacio publicitario, al tiempo que complica la resolución de los problemas subyacentes.
Все, что угрожает правительственной стабильности, продают газеты и реклама, усложняя тем самым любое решение важных проблем.
Esto no es menos válido para el programa de energía nuclear pacífica de Irán, que ha sido objeto de un enorme despliegue publicitario en las últimas décadas.
Это не менее важно и для ядерной программы Ирана, которая является предметом назойливого обсуждения в последние десятилетия.
Modi, a pesar de su enorme mandato electoral y del bombo publicitario sobre las reformasde mercado, ha decepcionado.
Моди, несмотря на его огромную избирательную кампанию и шум о рыночных реформах, не оправдал ожидания.
Lo primero que se necesita es que las empresas jóvenes comiencen a ver la ética empresarial no como un truco publicitario sino como un elemento crucial de sus negocios.
В ближайшем будущем новые компании должны считать вопросы этики не уловкой маркетинга, а серьезной задачей.