pulgada испанский

дюйм

Значение pulgada значение

Что в испанском языке означает pulgada?

pulgada существительное

— Unidad de longitud que en un principio correspondía a la medida promedio de la primera falange del pulgar de un hombre adulto. Ha sido estandarizada de diversos modos, pero la de uso más común equivale a 2.54 centímetros y a la doceava parte de un pie.

Перевод pulgada перевод

Как перевести с испанского pulgada?

pulgada испанский » русский

дюйм

Примеры pulgada примеры

Как в испанском употребляется pulgada?

Субтитры из фильмов

Mido 6 pies y 1 pulgada y media sin calzado.

Я вешу 94 килограмма при росте 187 сантиметров.

Sólo podemos revisar cada pulgada de estas tierras. por si hay excavaciones frescas.

Все что мы можем делать, это искать свежие могилы и выкапывать их.

Nos hemos reducido aproximadamente al tamaño de una pulgada.

Мы уменьшились примерно до дюйма!

Conozco cada pulgada de la ruta.

Я знаю маршрут, которым его повезут на казнь.

Y luchar con garras hasta llegar, arañando cada pulgada del camino.

Сопротивляться, прокладывать свой путь, цепляясь за каждый сантиметр.

Y mantén la sombrilla un poco arriba. Una pulgada más arriba.

И подними зонтик чуть - чуть повыше.

Sólo una pulgada más, creo.

Еще один дюйм.

Cada pulgada del camino.

За каждый дюйм.

Si ellos abren esta puerta herméticamente cerrada ni siquiera una fracción de una pulgada,. las bacterias se escaparán y destruirán todo, incluidos ellos mismos.

Если открыть эту герметичную дверь, даже на долю дюйма, бактерия выйдет на свободу и уничтожит всех, включая и их самих.

Le daremos 4 y media pulgada.

Я даже не буду мерить -Мы могли бы дать ему 11,5 см.

Vamos a darle su media pulgada.

Запиши ему 18,5.

Ahora todos sabéis lo que es estar a 1 pulgada de la muerte.

Теперь ты знаешь, что такое быть в дюйме от смерти.

A una pulgada de distancia, el disparo será más eficiente.

С расстояния в один дюйм выстрел должен быть еще эффективней.

Media pulgada, tres cuartos, Beta.

Как пожелаете, полдюйма, три четверти, бета.

Возможно, вы искали...