pupila испанский

зрачок

Значение pupila значение

Что в испанском языке означает pupila?

pupila существительное

— Anatomía.| Orificio, circular en el hombre, en el centro del iris, por donde penetra la luz en el ojo. — Mujer que vende su cuerpo. — Gran capacidad de comprensión, de agudeza y penetración en el entendimiento de las cosas.

pupila существительное

— Menor de edad sin padres a cargo de un tutor, con respecto a este. — Subarrendatario o persona que paga un albergue en casa particular.

Перевод pupila перевод

Как перевести с испанского pupila?

pupila испанский » русский

зрачок ученик учащийся учащаяся студентка студент слушатель проститутка зрачо́к зеница зени́ца

Примеры pupila примеры

Как в испанском употребляется pupila?

Субтитры из фильмов

Si le prometiera en matrimonio a una pupila real, ayudaría a mis planes.

Если бы я пообещал ему женитьбу на вас, это помогло бы решить кое-какие вопросы.

Soy pupila del Rey Ricardo y nadie más que el rey tiene derecho a condenarme a muerte.

Я придворная дама, короля Ричарда, и никто, кроме него, не может приговорить меня к смерти.

No osará ejecutar a la pupila real.

Он не посмеет казнить придворных короля!

Esta es mi pupila Matelda, va a casarse con un noble, el Duque Guccione de Ranaloca.

Это моя воспитанница Матильда. Мы едем к ее жениху - герцогу Гуччионе из Рампаццо.

Mi pupila.

Моя подопечная.

Ustedes dos irán a una escuela pupila.

Вас отправят в интернат.

Pues que es tu pupila, Andrew. Sé que la adoras, pero no le has dejado nada.

Она находится под Вашей опекой, Вы безумно ее любите, но ничего ей не оставили.

Mucho gusto. Capitán Hastings, ésta es Mademoiselle Violet Wilson,.la pupila de Andrew.

Мадемуазель Виолетта Вилсон, опекаемая Эндрю.

Lucy era mi pupila.

Я был опекуном Люси.

Y tú terminarás en una escuela pupila.

А ты отправишься в интернат.

Mire a su pupila.

Тогда наблюдай.

La dilatación de la pupila es correcta.

Зрачки расширены.

Sofía, su joven pupila, me gusta mucho.

Её я видел мало, всего два раза лишь, но в душу мне запала!

Y su pupila?

А Вашу ученицу?

Возможно, вы искали...

pupilo