retablo испанский

алтарь

Значение retablo значение

Что в испанском языке означает retablo?

retablo существительное

— Arte, Arquitectura.| Obra artística que en las iglesias expone y ordena las imágenes de culto, ubicado detrás de la mesa del altar. Desde el siglo XIII adquirió formas arquitectónicas, coincidiendo en sus elementos compositivos y características ornamentales con el desarrollo de la arquitectura. — Pintura, Escultura.| Cualquier representación de una escena o suceso mediante una colección de pinturas o esculturas. — Teatro.| Escenario pequeño para representar acciones con títeres, marionetas o figuras de reducido tamaño.

Перевод retablo перевод

Как перевести с испанского retablo?

retablo испанский » русский

алтарь

Примеры retablo примеры

Как в испанском употребляется retablo?

Субтитры из фильмов

Claro, tal vez un retablo de mí intentando darte una paliza de muerte.

Угу. Например, о том, как я пытался запинать тебя до смерти.

El Ajenjo, el siguiente retablo, se supone que representa - a un meteoro que caerá sobre la Tierra.

Полынь, следующая сцена, должна представлять собой комету, падающую на землю.

Dígale que es sobre el Ajenjo, el próximo retablo.

Скажите ей, это про Полынь, следующую сцену.

A Travis le queda un retablo. Quién sabe a cuánta gente tratará de matar ahora.

Трэвису осталась одна сцена, кто знает, как много людей он попытается убить в следующий раз.

El lago de fuego es su siguiente retablo, pero el mío no necesita un nombre, solo el mensaje adecuado.

Озеро огненное - его следующая сцена, но моей название ни к чему, лишь правильное послание.

Mi retablo debería enviar a Travis directo hacia mí.

Моя сцена должна направить Трэвиса прямиком ко мне.

Los dueños lo usan dos veces al año, pero yo solo lo necesito una. para el retablo final de Travis.

Хозяева пользуются ей два раза в год, но мне она понадобится только один. для последнего шедевра Трэвиса.

Es el último retablo.

Это последняя сцена.

Era el último retablo de Travis.

Это последняя сцена Тревиса.

Ahora, basándonos en esto, estoy pensando. que Travis ya ha completado su retablo número siete.

Основываясь на этом, я думаю, что Тревис уже завершил сцену номер семь.

Aparecía en el retablo que montó Gellar en la Universidad de Tallahassee.

Она участвовала в одной из постановок Геллара в университете Таллахасси.

Y ese retablo que hizo Gellar en el campus hace unos años. la matanza del cordero.

И та сцена, которую Геллар поставил в кампусе несколько лет назад. Убийство агнца.

El siguiente retablo.

Следующая сцена.

Un último retablo.

Последняя мизансцена.

Возможно, вы искали...