roseta испанский

розетка

Значение roseta значение

Что в испанском языке означает roseta?

roseta существительное

— Disposición circular de las hojas de una planta, en la que brotan todas a una misma altura. — Diseño que reproduce estilizadamente esta disposición, usado en joyería, escultura y arquitectura. — Diseño de joyería en que varias piedras se disponen alrededor de otra de mayor tamaño, simulando los pétalos de una flor. — Marcas circulares que ornan la piel de los jaguares, ayudándolos a disimularse en el claroscuro de la jungla. — Boca agujereada de la regadera o de la ducha. — Gastronomía.| Grano tostado de cereal, en especial de maíz, que se abre como una rosa. — Pieza de madera redonda y plana con un orificio lateral que se usa como soporte de enchufes e interruptores.

Перевод roseta перевод

Как перевести с испанского roseta?

roseta испанский » русский

розетка форсу́нка сопло́ разбры́згиватель попкорн дю́за

Примеры roseta примеры

Как в испанском употребляется roseta?

Субтитры из фильмов

Entre ellos, había imágenes de algo llamado la piedra de Roseta y retratos de quienes vivían entre las ruinas faraónicas.

И среди них были изображения так называемого Розеттского камня и портреты людей, живших среди развалин дворцов фараонов.

Y hubo quien miró la piedra de Roseta y dedujo su significado.

Один толкователь, лишь раз взглянув на Розеттский камень, сказал, что понял его смысл.

Ésta es una réplica exacta de la piedra de Roseta.

Это - точная копия Розеттского камня.

He venido a ver como hacéis la roseta.

Нет, не спектакль.

Dos langostas, risotto funghi, roseta de cordero.

Два Аморетто, ризотто фунги и бараньи рёбрышки.

Tu hija es la piedra Roseta para entender lo que les pasó a los 4400.

Твоя дочь - ключ к пониманию того что произошло с 4400.

La roseta del teléfono está por ahí.

Телефонная розетка вон там. Кгхм.

Возможно, вы искали...