salpullido испанский

Значение salpullido значение

Что в испанском языке означает salpullido?

— Medicina.| Leve erupción pasajera de la piel, con manchas o granos. — Ronchas o marcas pasajeras que dejan las picaduras de pulgas.

Как в испанском употребляется salpullido?

Esta capa me provoca un salpullido.

От этого плаща у меня аллергия.

Bueno, realmente no es mermelada Frasier, es salpullido infantil.

Ну, вообще-то, это не джем, а экзема.

Sí tengo un poco de salpullido.

У меня действительно есть небольшая сыпь.

Y ahora tengo un salpullido cubriendo todo mi cuerpo. Dame tu brazo.

И теперь все мое тело стремительно покрывается сыпью.

Salpullido.

Страсть.

Un salpullido.

Сыпь.

Ya sabes, y están las cenas malas y los cuartos sucios en moteles y la camarera de la parada de camiones con un salpullido raro.

А после охоты? Нас ждут отвратные номера отелей, пища из микроволновки, и официантки в придорожных закусочных, размалеванные с ног до головы.

Luego lo voy a frotar con una aguja y buscar un salpullido en alrededor de una hora.

Потом процарапаю кожу иглой и проверю на сыпь где-то через час.

Me está saliendo un salpullido, Brian.

У меня сыпь начинается, Брайан.

Tengo salpullido.

У меня аллергия.

Ese salpullido que te enseñé en realidad eran mordiscos.

Та сыпь, что я показывал, короче это укусы.

Drake tiene salpullido.

Тут у Дрейка сыпь.

Pero sólo pensé que le iba como a. como salir salpullido o algo.

Но я только думала, она только. у нее будет что-то наподобие сыпи.

Sí. La bata era cómoda. Pero cada vez que me metía en el ascensor, alguien me contaba sobre su salpullido o su dolor de cabeza.

Ага, мед форма, конечно, была удобной, но каждый раз, когда я заходила в лифт, кто-то начинал мне рассказывать о сыпи или головной боли.