sarcófago испанский

саркофаг

Значение sarcófago значение

Что в испанском языке означает sarcófago?

sarcófago существительное

— Parte de un monumento fúnebre.

Перевод sarcófago перевод

Как перевести с испанского sarcófago?

sarcófago испанский » русский

саркофаг саркофа́г cаркофаг

Примеры sarcófago примеры

Как в испанском употребляется sarcófago?

Субтитры из фильмов

Cuando abrí el sarcófago, creí que no estaba el espejo.

Когда я открывал саркофаг,мне показалось,что зеркало не сыграет.

El mago tuvo un problema con su sarcófago.

У Сельдова не заладилось с саркофагом.

Le dije que sí. Incluso le dije que te mencioné lo del sarcófago.

Я сказал,что мы даже разговаривали, я рассказал Вам историю с саркофагом.

Un hombre alto, encapuchado, que se acercaba al sarcófago y, otra cosa, mientras bajaba al salón me pareció oír pasos.

Высокий человек, голова полностью покрыта капюшоном,.медленно шёл к саркофагу И это не всё, пока я стояла там на лестнице. отсюда послышался звук шагов.

Mira, Kurt, dentro del sarcófago. Ánimo, Kurt. Mira a quién dedicabas tus atenciones.

Что ж, Курт, посмотри на это тело, хорошенько посмотри на тело, оно действительно моё.

Este bloque de piedra horrible, como usted lo llaman, es un sarcófago perfecto sajón.

Этот ужасный кусок скалы, как вы его назвали, прекрасный саркофаг саксов.

Sarcófago.

Саркофаг.

No, previsto para materializar mi barco, en este mismo lugar disfrazado de un sarcófago, y aquí está.

Нет, я планировал оказаться в этом самом месте замаскированным под саркофаг, и вот я здесь.

Allí estaba yo, tratando de advertirle sobre los Daleks y de repente, allí estoy yo, en el sarcófago!

Я пытался предупредить его о Далеках, и вдруг - я уже в этом саркофаге!

Eso no es un imán, es un sarcófago.

Это не магнит. Это саркофаг! Нет.

Mire en el sarcófago, Profesor.

Взгляните на саркофаги, профессор.

No me extraña que la energía sea tan fuerte. Aparte de las víctimas del Amo,. toda la raza de los Xeraphin está dentro de este sarcófago.

Кроме жертв Мастера, в этом саркофаге находится вся раса ксерафинов.

Me refiero a gozar del privilegio de estar simplemente presente cuando se ha abierto la tapa del sarcófago.

Иметь привилегию хотя бы стоять у крышки саркофага, когда его открывали.

Pon al niño en el sarcófago y ven acá.

Положи мальчика в саркофаг и подойди сюда.

Из журналистики

El sarcófago de concreto que se construyó sobre el reactor destruido debe renovarse.

Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.

Los recursos de un inmenso país se movilizaron para controlar la devastación, incluido el trabajo de preparación del sarcófago que aislaría el cuarto reactor.

Ресурсы огромной страны были мобилизованы для того, чтобы взять под контроль разорение, включая работу по подготовке саркофага, который должен был накрыть четвертый реактор.

Возможно, вы искали...