sedimentación испанский
седиментация, осаждение
Значение sedimentación значение
Что в испанском языке означает sedimentación?
sedimentación
Перевод sedimentación перевод
Как перевести с испанского sedimentación?
Примеры sedimentación примеры
Как в испанском употребляется sedimentación?
Субтитры из фильмов
Tales creía que fue similar a la sedimentación que observó en el delta del río Nilo.
Фалес считал, что это подобно отложению ила, которое он наблюдал в дельте реки Нил.
El estrato de sedimentación exterior indica que se salió del pavimento.
Толстые пласты грязи говорят о том, что он съезжал с асфальтированой дороги.
Eosinófilos y velocidad de sedimentación, en alza.
Хотя значения немного повышены.
Sedimentación elevada.
Уровень оседания эритроцитов был повышен.
También hice una punción lumbar, tiene baja la glucosa y el ritmo de sedimentación elevado.
Я и спинномозговую жидкость взяла: низкая глюкоза и повышенная скорость оседания эритроцитов.
Hagan tasa de sedimentación y serología.
Сделайте реакцию оседания эритроцитов и серологию.
Necesitamos pruebas de anticuerpos, índice de sedimentación.
Нужны антинуклеарные антитела, реакция оседания эритроцитов.
Cualquiera con tasa elevada velocidad de sedimentación se convierte en el nuevo compañero de cuarto de Foreman.
Любой, у кого РОЭ повышена, станет новым соседом Формана.
A eso le sumamos su edad, sedimentación elevada, anemia.
Возрастной фактор, повышенная сонливость, малокровие.
El proceso se llama sedimentación de metal al vacío.
Сейчас процесс называется вакуумное осаждение металлов.
Haz proteína C, lactato deshidrogenasa y sedimentación.
От себя добавлю, ЛДГ, СРБ и оседания эритроцитов.
Tengo que tomar un poco de sangre y ejecutar una tasa de sedimentación.
Нужно сделать анализ крови на СОЭ. - Что?
Acabo de revisar los últimos resultados de tu última sesión, y me encanta anunciarte que tu índice de sedimentación señala una fuerte recuperación eritrocítica monoclonal.
Я только что просмотрел результаты анализов с последнего сеанса, и рад сообщить, что уровень оседания эритроцитов указывает на здоровое восстановление моноклональных антител.
Из журналистики
Pero incluso en el caso de la frecuentemente citada Bangladesh, los científicos este año demostraron que el país crece 20 kilómetros cuadrados cada año, porque la sedimentación de los ríos le gana a los crecientes niveles del mar.
Однако даже в пресловутом Бангладеше, как доказали в этом году учёные, происходит расширение территории на двадцать квадратных километров в год, обусловленное заилением рек, которое перевешивает эффект подъёма уровня моря.