shabat испанский

Шаббат

Значение shabat значение

Что в испанском языке означает shabat?

shabat существительное

— Judaísmo.| En el judaísmo es el séptimo día de la semana, siendo el día sagrado de la semana. El shabat se observa desde el atardecer del viernes hasta la aparición de tres estrellas la noche del shabat. Según las prescripciones de la Toráh, debe ser celebrado en primer lugar mediante la abstención de cualquier clase de trabajo.

Перевод shabat перевод

Как перевести с испанского shabat?

Shabat испанский » русский

Шаббат

Примеры shabat примеры

Как в испанском употребляется shabat?

Субтитры из фильмов

El Shabat comienza el viernes cuando cae la noche.

Но сегодня пятница.

Y durante el Shabat no puedo trabajar.

Для нас саббат начинается в пятницу, с наступлением ночи. И во время саббата, я не имею права работать.

Ahora puedes tener Shabat todos los días.

Я вас увольняю, пусть у вас будет каждыЙ день шаббат.

Un primer plano, con una amplia sonrisa en honor al Shabat.

Ицхак Бен-Нер. Его жена Ноа.

Va a orar con el Rebe, escuchará fabrengen del Rebe cada Shabat. - Usted será hasta las orejas con el Rebe.

Ты будешь молиться с Ребе, будешь у него на фарбрингене, на шабате, ты будешь по уши доволен!

Esta noche es Shabat.

Сегодня Святая Суббота.

Mentí porque es un pecado oír la radio en Shabat.

Я солгал потому что это грех слушать радио в Святую Субботу.

Pero tú no observas el Shabat.

Но ты не соблюдаешь Субботу.

El Shabat no terminó.

Суббота ещё не закончилась.

Nosotros vamos a tener un buen Cena de Shabat.

В Субботу будет пир.

Yo tengo mi propio pan en el horno para el Shabat. Como usted dice, Eliyahu.

Я поставила пирог в печку на Субботу, как ты советовал, Элиягу.

En Shabat?

В Субботу?

Durante toda la semana no tengo tiempo comer como una persona normal, y en Shabat he a comer de una lata?

Всю неделю у меня нет времени поесть, как человеку. Наступает Суббота, и я должен питаться консервами?

Así que vas a saltar un Shabat en la sinagoga, gran cosa!

Так не будешь молиться одну Субботу в синагоге. Что случится?

Возможно, вы искали...