sinagoga испанский
синагога
Значение sinagoga значение
Что в испанском языке означает sinagoga?
sinagoga
Перевод sinagoga перевод
Как перевести с испанского sinagoga?
Примеры sinagoga примеры
Как в испанском употребляется sinagoga?
Субтитры из фильмов
Allí la sinagoga.
Вот она, синагога.
Ellos me han invitado a la sinagoga, ahora yo los invito a la iglesia.
Пригласили меня в синагогу, а я пригласил их в церковь. Пивэр, я это сделал.
No lleváis encima una sinagoga.
Вы не посещаете синагогу.
Fue directamente a la sinagoga, lo vi.
Пророк Исая. Итак, чья очередь читать?
No conseguirá un buen asiento en la sinagoga.
Он не сможет получить такое хорошее место в синагоге.
A la derecha, la sinagoga.
Справа синагога, напротив балконы.
La gente se encuentra en la sinagoga, rezando.
Все на молитве.
En el camino, el apartamento viejo, y la sinagoga en frente.
По дороге - старая квартира и синагога по соседству.
Cerca de aquí, una sinagoga. y una iglesia.
Рядом с домом синагога и церковь, И что теперь, сородичи мои?
La sinagoga está a la izquierda, la yeshiva todo recto, yo vivo a la vuelta de la esquina.
Синагога слева, йешива прямо впереди, я живу за углом.
Entro corriendo a una sinagoga.
Я бегу в синагогу.
La sinagoga la envió para reubicar seres queridos.
Да, синагога разослала это на случай, если кто-то захочет перезахоронить своих.
La sinagoga no envió ésa.
Только это прислала не синагога.
Aquí o en la sinagoga, para Dios es lo mismo.
Здесь или в синагоге, для Бога нет разницы.
Из журналистики
Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París.
А еще через несколько месяцев толпа штурмовала синагогу в Париже.
La policía francesa arrestó a un ciudadano alemán de nombre polaco, que estaba relacionado con el ataque terrorista a la sinagoga de Djerba en Túnez.
Французская полиция арестовала гражданина Германии с польским именем в связи с террористическим актом в синагоге города Джерба в Тунисе.
Yo sólo estreché la mano de Clinton una vez, temprano en una mañana de domingo en una sinagoga de la ciudad de Nueva York, hace varios años.
Лишь однажды, несколько лет назад, я пожал руку г-же Клинтон - в одно воскресное утро в синагоге в Нью-Йорке.
Verdaderamente me impresionó que esta pequeña sinagoga pudiera albergar la presencia de dos senadores de Nueva York, Clinton y Charles Schumer, y otros varios congresistas para un desayuno temprano.
Я был сильно впечатлён тем, что эта маленькая синагога могла стать местом утренней встречи за завтраком двух сенаторов Нью-Йорка, г-жи Клинтон и Чарльза Шумера, а также нескольких других конгрессменов.
Igualmente, hasta que el AKP llegó al poder y comenzó a flexibilizar las restricciones, era prácticamente imposible crear una nueva iglesia o sinagoga o crear una fundación judía o cristina en Turquía.
Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
Возможно, вы искали...
Sinan |
sinabafa |
sinalefa |
sinapsis |
sinadelfo |
Sinaloa |
sinastría |
sinaloense |
sinarmonía |
sinatroísmo |
Sinaí |
sin conexión