tacón испанский
каблук, пятка
Значение tacón значение
Что в испанском языке означает tacón?
tacón
Перевод tacón перевод
Как перевести с испанского tacón?
Примеры tacón примеры
Как в испанском употребляется tacón?
Простые фразы
Lleva zapatos de tacón.
Она носит туфли на высоких каблуках.
Субтитры из фильмов
La huella muestra 5 tachuelas. en un semicírculo en el tacón derecho.
На отпечатке - 5 гвоздей с большой шляпкой, расположенных полукругом на правом каблуке.
Pero mire esas marcas en ese tacón.
Но не с такими же гвоздями на каблуке.
Le digo, Guerchard, que todo lo que ha de hacer. es arrestar al primer hombre que encuentre con un tacón así.
Говорю вам, Герчард, всё, что вы должны сделать, - арестовать первого человека, чья обувь оставляет такие следы, как этот.
El tacón de Kitty.
Это каблук Китти.
Mire, me ha arrancado el tacón.
Вы же сломали мне каблук.
Los del número treinta y seis con el tacón izquierdo colgando.
Размер 5 с половиной. Без набойки на левой туфле.
El hombre al que creyó haber matado era el hombre al que golpeé en la cabeza con el tacón de mi zapato.
Человек, которого вы якобы убили, это тот, кого я стукнула по голове задником своей прогулочной туфли.
Como su primer par de zapatos de tacón.
Как к первой паре туфель на высоких каблуках.
Ya veo en la zona. Tráfico de influencias. Un zapato con un tacón roto.
Да, конечно кстати совсем близко отсюда взяточничество туфля со сломанным каблуком оттуда нет способа вырваться.
El tacón fue casi arrancado, colgando de una fina tira de cuero.
Каблук почти совсем отвалился, держался на узкой полоске кожи.
Este tacón lo hemos encontrado en su coche.
Мы обнаружили этот каблук в вашей машине.
Sí, fíjese. Usted dice que este tacón no tiene ninguna importancia.
Вот, к примеру. вы сказали про этот каблук, что это пустяк.
Se me ha roto el tacón.
Каблук сломался.
Sí, quiero unos zapatos de tacón para ella.
Да, туфли на высоком каблуке. - Для нее.