taquilla испанский
касса, ка́сса, биле́тная ка́сса
Значение taquilla значение
Что в испанском языке означает taquilla?
taquilla
Перевод taquilla перевод
Как перевести с испанского taquilla?
taquilla испанский » русский
Примеры taquilla примеры
Как в испанском употребляется taquilla?
Субтитры из фильмов
Le garantizo que recibirán el 15 por ciento de la taquilla.
Я гарантирую вам, ребята, 15 процентов от общей выручки.
En ese sobre hay un resguardo de taquilla del bulto que recibimos ayer.
В конверте находится квитанция на сверток, который мы получили вчера.
Entré al estadio. - Yo estaba en la taquilla.
Я только зашел в зал.
En la taquilla.
Я был в кассе.
Él estuvo en la taquilla.
Это так.
Anoche, yo estaba en la taquilla.
Вчера вечером я был в кассе.
Tengo algo para ti en mi taquilla: un regalo.
А у меня есть кое-что для тебя. Подарок.
En una taquilla del metro.
В камере хранения подземки.
Dame la llave de la taquilla.
Отдай ключ от камеры.
Procura no perder la llave de la taquilla.
Не посей ключик по дороге.
Abrirá una taquilla.
Она будет открывать камеру хранения.
Regresé para cerrar mi taquilla y vi algo que no debería haber visto.
Я вернулась, чтобы запереть свою кассу. А вместо этого я увидела то, чего не следовало.
Lleve el paquete a la taquilla!
Отнесите мои вещи в камеру хранения!
Voy a meter las flores en la taquilla, así sabré dónde están.
Я оставлю их в ящике. Пусть лежат.
Из журналистики
Quizás si la película épica de dos partes de Soderbergh resulta un éxito de taquilla, sus financistas querrán filmar una secuela más ajustada a la verdad.
Возможно, если эпопее Содерберга в двух частях о Че будет сопутствовать большой кассовый успех, то его финансовые покровители захотят снять более правдивое продолжение.
Возможно, вы искали...
taquillar |
taquillazo |
taquillera |
taquillero |
taquilalia |
taquipnea |
taquión |
taquifemia |
taquicardia |
taquigrafia |
taquigrafía |
taquigrafiar