teñirse испанский
Значение teñirse значение
Что в испанском языке означает teñirse?
teñirse
Примеры teñirse примеры
Как в испанском употребляется teñirse?
Простые фразы
Tom quiere teñirse el pelo.
Том хочет покрасить волосы.
Субтитры из фильмов
Puede teñirse, eso no importa cuando hay dinero en juego.
Тогда она их перекрасит. С такими деньжищами, какая разница?
Deberían lijarse, acabarse con esponja de acero y teñirse, no cubrirlas con pintura.
Его нужно обязательно отшлифовать, обработать, покрыть лаком, а не скрывать под краской.
O cuando llegue tu prima de freírse y teñirse el pelo.
Или когда твоя сестра вернется из парикмахерской.
Pero en vez de teñirse el pelo y hacer yoga, ella esta volando a la mitad de Japon una vez al mes.
Но вместо того чтобы перекрасить волосы и заняться йогой она каждый месяц летает до полпути к Японии.
Además, deberías saber que, si estás embarazada no hay que teñirse el pelo.
Я также хочу, чтобы ты знала, что если ты беременна Ты не должна красить волосы.
Señor, su hija acaba de teñirse de rubio.
Сэр, ваша дочь только что перекрасилась в блондинку.
Se especula con que Mitt Romney se aplicó un autobronceador. para teñirse la cara marrón antes de hablar en un ayuntamiento. en un programa de habla hispana.
Существует предположение, что Митт Ромни воспользовался автозагаром чтобы покрасить лицо перед выступлением на канале для испано-говорящих.
Es Richard Hammond, damas y caballeros, quien sospecho que ha comenzado a teñirse el pelo.
Это Ричард Хаммонд, господа, которого я начал подозревать в подкрашивании волос.
Creo que ha empezado a teñirse el pelo.
Я думаю, он начал красить свои волосы.
La mayoría de los hombres buscan su color natural cuando empiezan a teñirse las canas.
Большинство мужчин красятся в натуральный цвет, когда начинают скрывать седину.
Y, para mezclarse entre la gente, tienen que broncearse y teñirse el pelo con regularidad.
И для того, чтобы слиться с общественностью им нужен автозагар и постоянная окраска волос.