tour испанский

Значение tour значение

Что в испанском языке означает tour?

tour существительное

— Viaje de un artista, o por extensión de un turista, recorriendo varias plazas antes de retornar a su punto de partida — Itinerario regular que un viajante u otro profesional recorre en el curso de sus tareas

Примеры tour примеры

Как в испанском употребляется tour?

Субтитры из фильмов

El Marqués de la Tour.

Маркиз де ля Тур.

Leo obtuvo una oferta fabulosa para un tour, y la aceptó.

Лео предложили потрясающее турне и он согласился.

Haga el tour.

Хотите посетить.

Vaya tour, doctor.

Прекрасная экскурсия.

Vienes a casa cada noche apestando a Chateau La Tour.

Каждый вечер ты возвращаешься домой шатаясь от Шато ля Тур.

Terminaremos la cantata mañana por la noche la grabaremos, iremos de tour y después.

Завтра мы закончим кантату,... запишем её, поедем в турне, а затем.

Y con estos terroríficos sonidos del salvajismo primitivo - nos acercamos a la presentación del tour de - sonidos antiguos del comité.

Этими пугающими звуками первобытной природы мы заканчиваем передачу Комитета из цикла Путешествие в Прошлое. Сегодня, глава 3.

El primer premio es un tour gay de Leningrado.

Главный приз - гей-тур в Ленинград.

Vamos, le daré el tour culinario.

Я устрою вам кулинарное путешествие.

Buenas noches, es para mí un placer presentarles a lo mejor de toda la noche, Dolly Bell, que después de un largo y exitoso tour por Asia, África y Europa, ha decidido actuar en casa.

Я с удовольствием хочу объявить следующий номер, звезду Долли Белл!

Al tacto es tan lisa, tan exquisita como un La Tour.

Когда ее трогаешь. она такая гладкая. Исключительная.

Quiero hacer el tour de las 7 iglesias con Don Filippo!

Я хочу в паломничество по семи церквям с доном Филиппо!

El tour de las 7 iglesias!

По семи церквям!

El tour de las 7 iglesias!

Паломничество по семи церквям!

Из журналистики

En 1999, menos de tres años después de su diagnóstico, Armstrong ganó su primer Tour de Francia.

В 1999 году, меньше чем через три года после диагноза, Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс.

Por su parte, Armstrong ha procurado evitar asociaciones facilonas entre sus triunfos en el Tour de Francia y su recuperación del cáncer.

Со своей стороны Армстронг пытался избежать обманчивых ассоциаций между своими победами на гонках Тур де Франс и выздоровлением от рака.

Возможно, вы искали...