turístico испанский

туристский

Значение turístico значение

Что в испанском языке означает turístico?

turístico прилагательное

— Que pertenece o concierne a turismo.

Перевод turístico перевод

Как перевести с испанского turístico?

turístico испанский » русский

туристский туристический

Примеры turístico примеры

Как в испанском употребляется turístico?

Простые фразы

España es un país turístico.

Испания - туристическая страна.

Hawái es un popular centro turístico.

Гавайи - это популярный туристический курорт.

Puedo ser tu guía turístico si quieres.

Я могу быть твоим гидом, если хочешь.

Tom una vez trabajó como guía turístico.

Том однажды работал туристическим гидом.

Субтитры из фильмов

Pasas los veranos en un centro turístico playero pijo.

Ты проводишь лето на шикарных морских курортах.

Habiendo llegado recientemente a América donde tantos europeos antes habían encontrado refugio decidí pasar un tranquilo verano en el atractivo pueblo turístico de Ramsdale, Nueva Hampshire.

Недавно оказавшись в Америке где так много европейцев уже нашли себе пристанище я решил провести спокойное лето в милом курортном городке Рэмсдэйл, штат Нью-Гэмпшир.

Es un gran sitio turístico.

Это - крупный туристический центр.

Es un lugar turístico.

Это - одно из тех туристских мест.

No creo que tres millones, pero creo que nuestra inversión puede ser amortizada en dos años y es una operación de interés turístico.

Около трёх миллионов, через два года проведём амортизацию. Это очень красивое место.

Sólo intento decir que Amity es un pueblo turístico.

Поразмысли. Эмити - летний город.

Pero en los últimos días. una nube ha aparecido en el horizonte de este precioso pueblo turístico.

Но совсем недавно безмятежная жизнь курорта была омрачена.

Sabe presentarse, Sr. Hartman, pero no necesito un guía turístico.

У вас прекрасные манеры, мистер Хартмэн. Но мне не нужен гид!

El Caribe es turístico.

Если это в Карибском море, почему бы не развить там туристический бизнес?

Creo que deberíamos evitar lo turístico todo lo que podamos, Poirot. Muy bien.

Пуаро, по возможности надо избегать избитых туристических троп.

Era el complejo turístico más deseado hasta que Merlock se quedó sin plazas.

Это был известный курорт, пока Мерлок не узнал о нём.

Y un buen hotel. No un lugar turístico. Algo que muestre a su gente y su cultura.

И там мне нужна хорошая гостиница только не какая-то там туристическая дешевка а что-то, характеризующее местное население и его культуру.

Que escolte al chino un par de días. fingiendo seguir pistas, que sea su guía de turístico y punto.

Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,...и держал подальше от дела.

Soy el guía turístico.

Я туристический гид.

Из журналистики

En el caso de Egipto, el decisivo sector turístico se contrajo profundamente después de la revolución.

В случае Египта, ключевой туристический сектор после революции резко сократился.

En la Riviera Maya mexicana, por ejemplo, el apoyo público a las inversiones en alojamiento y transporte ayudaron a crear un destino turístico de renombre mundial.

Например, в Мексике государственная поддержка инвестиций в гостиницы и транспорт помогла создать туристическое направление мирового класса - Ривьеру Майя.

Y, como guinda de este pastel, el Comité Olímpico Internacional adjudicó la sede de los Juegos de Invierno del año 2014 a Sochi, un centro turístico ubicado en la costa del Mar Negro de Rusia.

И к тому же, Международный Олимпийский Комитет принял решение провести зимние олимпийские игры 2014 года в черноморском курорте России: Сочи.

Tanto en Túnez como en Egipto, por ponerlos de ejemplo, los políticos islamistas han dado garantías de que el sector turístico, de vital importancia para sus economías, no se verá obstaculizado por restricciones derivadas de la ley islámica.

И в Тунисе, и Египте, например, исламистские политики заверили, что критичный для экономики туристический сектор не будет связан ограничениями, обусловленными исламскими законами.

Además, con sus hermosas playas y lo notable de sus manifestaciones artísticas y musicales, Haití podría convertirse una vez más en un destino turístico de importancia.

А со своими красивыми берегами и великолепным искусством и музыкой Гаити может вновь стать одним из главных мест для туризма.

Возможно, вы искали...