turbante испанский
тюрбан
Значение turbante значение
Что в испанском языке означает turbante?
turbante
Перевод turbante перевод
Как перевести с испанского turbante?
Примеры turbante примеры
Как в испанском употребляется turbante?
Субтитры из фильмов
Revisé las suelas de sus sandalias y los pliegues de su turbante.
Я искала даже в подошвах сандалий и в тюрбане.
Usa una bandeja de latón como espejo. para observar a un hombre alto con barba redondeada y turbante alto de sij.
Он использует медный поднос как зеркало. чтобы наблюдать за высоким человеком с круглой бородой и высоким сикхским тюрбаном.
El pequeño, diría que mide 1,60 m, turbante rasgado del lado izquierdo. lleva sólo un pendiente.
Один маленький, примерно 5 футов, 4 дюйма, его тюрбан съехал на левую сторону. он носит одну серьгу.
El turbante, el cabello con raya al medio, el rodete, todo eso es barniz.
Глуповатая шляпка, прямой пробор, пучок. Но это лишь оболочка, а внутри буря!
Seguro, Usted tome la rubia y yo tomaré la que está con el turbante.
Конечно, вы берете блондинку, а я эту в тюрбане.
Me pondré el turbante e iré enseguida.
Я только одену свой тюрбан.
Llevaba el turbante usual.
Носил национальный головной убор.
Ella se hizo un turbante con una sábana. y un plumero, de esta manera, asi. y alguna clase de cuerda.
Она сделала себе тунИку из куска ткани, и головной убор, таким образом, с какой-то верёвкой.
Sujétate del turbante, muchacho.
Держись за тюрбан, малыш!
Lleva un turbante.
Носит тюрбан.
Si lleva turbante, es Sij.
Раз носит тюрбан, значит сикх.
Me gusta el turbante que lleva en la cabeza. A mí también me gusta.
Мне нравятся ее шарфики, которые она носит на голове.
Debería quitarte el turbante. Pero hoy me siento generoso. Así que a lo tuyo o daré parte de ti.
За это следовало бы лишить шляпы, но я сегодня добрый, иди, пока я не подал на тебя рапорт.
Señor, deberá quitarse también el turbante.
Сзр, вы должны снять и тюрбан.