utilizable испанский

годный

Значение utilizable значение

Что в испанском языке означает utilizable?

utilizable прилагательное

— Que puede o ha de ser usado.

Перевод utilizable перевод

Как перевести с испанского utilizable?

utilizable испанский » русский

годный

Примеры utilizable примеры

Как в испанском употребляется utilizable?

Субтитры из фильмов

Si, decía que todo era utilizable.

Да. Он говорил, вещи должны быть полезны.

Estoy escribiendo su historia de utilizable.

Пишу статью о пользе вещей.

Y hay algo más, Ivan Arnoldovich, en cuanto tenga un muerto utilizable, ponga los órganos en una solución fisiológica y tráigalos inmediatamente aquí.

И никаких разрух. Ну, скоро у тебя бок заживёт?

No había nada utilizable. Se lo habían llevado todo, pero.

Там ничего не было, всё убрано.

Exterior discreto espacio utilizable decente, acceso a líneas eléctricas.

Это ваша версия Торы? Да, да.

Exterior discreto espacio utilizable decente, acceso a líneas eléctricas.

Аккуратный вид снаружи, подходящая площадь, доступ к электролинии.

Este es Scott. Desafortunadamente no hay nada utilizable en los alrededores de la puerta.

Это Скотт, к сожалению, около врат нет ничего полезного.

No tengo ni una huella utilizable.

И у меня нет ни одного полезного отпечатка.

Eso es el generador de poder, pero el obelisco, sirve para enviar. la energía a la atmósfera. para hacerla utilizable.

Он производит энергию, а обелиск в свою очередь передаёт энергию в атмосферу, делая ее доступной.

Sí. Hay material de ADN utilizable.

Здесь можно взять ДНК.

Nada utilizable.

Совершенно негодные.

Hawkes está tratando de obtener un perfil de ADN utilizable fuera del sándwich que se recuperó de la escena del robo.

Хоукс пытается получить пригодный для анализа ДНК-профиль из сендвича, который мы нашли на месте ограбления.

Me di cuenta que hay espacio utilizable al otro lado de esta pared.

Заметил, что на той стороне есть ещё полезное пространство.

No recogieron ninguna muestra de cabello utilizable.

Они не взяли образцы волос пригодные к исследованию.

Из журналистики

Esta vez sabían exactamente para qué servían los enormes imanes: para producir material nuclear utilizable en armamento.

На этот раз они уже точно знали, с какой целью использовались огромные электромагниты: для производства ядерных материалов, пригодных для производства ядерного оружия.

Sus fuerzas armadas pueden proyectar poco en cuanto a poder militar utilizable.

Вооруженные силы России мало на что способны в плане пригодной военной мощи.

El rango de territorio utilizable -el espectro- es administrado por los gobiernos como si fuera un inmueble, y se divide según la longitud de onda, con una cantidad asignada a los celulares, otros fragmentos a los pilotos militares, y así sucesivamente.

Область используемой территории - спектр - управляется правительствами, как если бы это была недвижимость и разделяется в соответствии с длиной волны, часть спектра при этом отводится для сотовой связи, другая часть для военных пилотов и так далее.

Возможно, вы искали...