wáter | vetar | vate | votar

váter испанский

убо́рная, туалет, туале́т

Значение váter значение

Что в испанском языке означает váter?

váter

Aparato utilizado para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados Por extensión, habitación en que se instala el váter1

Перевод váter перевод

Как перевести с испанского váter?

Примеры váter примеры

Как в испанском употребляется váter?

Простые фразы

El váter no funciona.
Унитаз не смывает.

Субтитры из фильмов

No te olvides de hablar del váter.
Сказажи еще о туалете, что невозможно им пользоватся.
Quitó la tapa del váter para que no nos ahogáramos, se llevó el papel higiénico para que no dobláramos los barrotes, lanzáramos el papel por la ventana, nos deslizáramos y escapáramos.
Забрал сиденье для унитаза, чтобы мы не смогли залезть под него и утопиться, а ещё туалетную бумагу, чтобы не могли распилить решетки, размотать рулон бумаги, спуститься по нему со стены и сбежать.
La escobilla del váter.
Щётка для сортира.
Me voy a atascar el váter con papel higiénico.
Видите, я свое повторил. Теперь пойду забью бумагой унитаз.
Necesito ir al váter. No aguanto más.
Извини, что отвлекаю, Бэмби, но мне очень нужно в туалет.
El mecánico de enfrente vertió ácido de bateria por el váter para desatascarlo.
Механик из гаража напротив вылил кислоту из аккумулятора в туалет, чтобы прочистить его.
Hablaré con mi pipí. Voy a ir al váter.
Я собираюсь сегодня поговорить с этими пи-пи.
Mikey ha hecho pipí en el váter!
Рона! Стюарт! Майки сходил в туалет!
Ve a ver si se ha caído al váter.
Пойди и посмотри, может, он в унитаз провалился.
Cada vez que desatascas un váter con tus manos descubiertas, es por ellos.
Когда сам ты прочищаешь засор, голыми руками - это для них! Проклятье, Джон!
Yo estaba sentado en el váter, evacuando satisfactoriamente.
Я сидел на горшке, испытывая прекрасное испражнение.
Lo que tira por el váter. yo Io coloco sobre la chimenea.
Что-то спускаешь в туалет а я достаю. Картина ясна?
No quiero que pases la noche con la cabeza en la taza del váter.
Сплевывай. Не хочу найти тебя вечером на полу в ванной головой в унитазе.
Me tira antidepresivos en perfecto estado por el váter.
Великолепный антидепрессант смыть в туалет!

Из журналистики

Desde el día en que Vladimir Putin habló en la televisión de tirar a todos los terroristas chechenos por la taza del váter, el odio a los caucásicos ha pasado a ser casi aceptable socialmente.
После того, как Владимир Путин по телевидению заявил о том, что он спустит всех чеченских террористов в унитаз, ненависть к чеченцам стала общественной нормой.

Возможно, вы искали...