vanagloriarse испанский

хвастаться, хвали́ться, хва́статься

Значение vanagloriarse значение

Что в испанском языке означает vanagloriarse?

vanagloriarse глагол

— Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo

Перевод vanagloriarse перевод

Как перевести с испанского vanagloriarse?

vanagloriarse испанский » русский

хвастаться хвали́ться хва́статься хва́стать бахва́литься

Примеры vanagloriarse примеры

Как в испанском употребляется vanagloriarse?

Субтитры из фильмов

Vendra aqui pronto, a vanagloriarse de su victoria.

Он скоро будет здесь, торжествовать свою победу.

He trabajado con esa gente, les gusta ganar y después vanagloriarse de ello.

Я работала с этими людьми два с половиной года, они любят побеждать, а потом они любят издеваться.

Из журналистики

El ataque de Israel se anotó varios éxitos rotundos desde un primer momento, mientras que Hamás puede vanagloriarse de haber llegado a Tel Aviv con sus misiles, logro que Hezbolá no consiguió durante la Guerra del Líbano en 2006.

Нападение Израиля имело впечатляющие успехи на первых порах, в то время как ХАМАС может гордиться тем, что его ракеты достигли Тель-Авива - это достижение, которое ускользнуло от Хезболлы во время Ливанской войны 2006 года.

El país tal vez no se pueda comparar con sus vecinos asiáticos en cuanto a prosperidad, pero los indios siempre han podido vanagloriarse de la vitalidad de su sistema parlamentario.

Страна, возможно, не может сравняться со своими азиатскими соседями в процветании, но индусы всегда хвастались жизнеспособностью своей парламентской системы.

Возможно, вы искали...