verruga испанский

бородавка

Значение verruga значение

Что в испанском языке означает verruga?

verruga существительное

— Medicina.| Excrecencia patológica que se forma en la piel, causada por la infección del epitelio escamoso por el virus del papiloma humano — Botánica.| Por extensión, excrecencia similar a una verruga1 en la superficie de una planta — Persona molesta e importuna — Defecto de poca importancia — Marca que se hace a un naipe para hacer trampa identificándolo

Перевод verruga перевод

Как перевести с испанского verruga?

verruga испанский » русский

бородавка борода́вка

Примеры verruga примеры

Как в испанском употребляется verruga?

Простые фразы

Tengo una verruga en la nariz.

У меня на носу бородавка.

Субтитры из фильмов

Eso curará cualquier verruga.

От этого всякая бородавка сойдёт.

Nils Gwynn, la primera taza de té y la verruga en la nariz de Cromwell.

Это были Нильс Гвинн, первая чашка чая и бородавка на носу Кромвелля.

No eres ni una verruga en el trasero de Robert Johnson.

Ты даже в прыщик на заднице покойного великого Роберта Джонсона не годишься.

Tiene una verruga en el culo.

У него в заднице шило.

Una verruga.

Шило.

Parece una verruga.

Похоже на прыщ.

Amarga. Verruga de gusano.

Горько!

Santas fichas, esa verruga es tan grande como una grosella.

Батюшки, да эта бородавка размером с крыжовник!

Un bollo verruga. Err. quiero decir un bollo con pasas.

Мне булочку с бородавкой, ой, то есть с изюмом, пожалуйста.

Me parece que me va a salir una verruga en la muñeca.

У меня, кажется, бородавка выскочила.

Como te curás una verruga?

Не знаешь, как вывести бородавку?

Puede que tú le des una verruga a un sapo, pero un sapo no te la dará a ti.

У жабы от тебя могут быть бородавки, у тебя от жабы - нет.

Porque eres más feo que una verruga.

Потому, что слишком уродлив для бородавки.

Al principio, me parecía un fastidio, pero he llegado a quererlo. como a una verruga que deseas quitarte. hasta que te das cuenta de que te define de cierta manera.

Сначала он был невыносим, но потом я к нему прикипел. Он - как бородавка. Удалив ее понимаешь, что она была твоей неотъемлимой чертой.

Возможно, вы искали...