yeso испанский
гипс
Значение yeso значение
Что в испанском языке означает yeso?
yeso
Yeso
Перевод yeso перевод
Как перевести с испанского yeso?
Примеры yeso примеры
Как в испанском употребляется yeso?
Простые фразы
No puedo usar mi mano izquierda por el yeso.
Я не могу пользоваться левой рукой из-за гипса.
Субтитры из фильмов
Hasta me hiciste un yeso de mostaza.
Кроме того, вы меня мазали горчицей.
Puse una toalla y cinta adhesiva en mis bolsillos para simular que tenía yeso en una pierna rota.
Я захватил с собой полотенце и скотч,...чтобы потом изобразить подобие гипса на ноге.
Doctor, creo que tengo una pulga dentro del yeso.
Доктор, у меня под гипсом блоха.
Usaremos el brazo falso de yeso.
Пойдем вместе и я все улажу.
El médico tiene que preparar el yeso después de checar los rayos-x mañana.
Врач должен подготовить гипс после того, как он проверит завтра рентген.
Es cuestión de ir quitando capa a capa el viejo papel pintado hasta llegar al yeso desnudo.
Это как сдирать старые обои, слой за слоем, пока не доберетесь до штукатурки.
Sabe como a yeso.
Какого-то лекарства.
Yo no puedo con mi yeso.
У меня рука сломана, я не могу.
Yeso, no lo puedo permitir.
Ты знаешь, я этого не могу допустить.
No, parecían ser de yeso, de tamaño natural.
Нет, все было как из гипса, только в натуральную величину.
Mi casa está cubierta de yeso, baja agua por todas partes. pero viendo lo que han hecho, ya es mucho que el edificio siga en pie.
Мой дом завален мусором, со всех сторон течет вода, но, глядя на то, что вы сделали, я удивляюсь, что дом вообще еще стоит.
Yeso puedes hacerlo sin mí.
А этим ты можешь заняться и без меня.
No, creo que es yeso.
А вы думаете, гипс?
El calcio de nuestros huesos es yeso.
Кальций в наших костях - это мел.
Из журналистики
Los líderes europeos hasta ahora sólo han aplicado yeso a las heridas.
До настоящего времени европейские лидеры только прикладывали пластырь к ранам.