zócalo испанский

соколь, пьедестал

Значение zócalo значение

Что в испанском языке означает zócalo?

zócalo существительное

— Arquitectura.| Cuerpo inferior de una construcción cuya función es elevar los basamentos a un mismo nivel. También basamento, pedestal. — Geología. (Geomorfología)| Masa antigua compuesta por rocas ígneas y metamórficas que constituyen las raíces cristalinas de los grandes sistemas montañosos.

Перевод zócalo перевод

Как перевести с испанского zócalo?

zócalo испанский » русский

соколь пьедестал цо́коль со́кет постаме́нт пли́нтус основание

Примеры zócalo примеры

Как в испанском употребляется zócalo?

Субтитры из фильмов

Para su comodidad, hay acceso al Zócalo por las indicadas vías de transporte.

Вы можете сделать покупки в Зокало, добравшись туда по отмеченным транспортным трубам.

Me he enterado de lo ocurrido hoy en el Zócalo.

Я узнал о сегодняшнем инциденте в Зокало.

Te veré en el Zócalo, cerca de la Boutique Galáctica.

Встретимся в Зокало, около Галактического бутика.

Ella me está esperando abajo en el Zócalo.

Она меня ждет.

Para su comodidad el shopping se encuentra ubicado en el Zócalo.

Если вы хотите сделать покупки, Зокало.

Conozco un lugar en el Zócalo.

Я знаю место недалеко от Зокало.

Jay, ha habido una explosión en el Zócalo.

Джэй, на нижнем уровне произошёл взрыв.

Yo digo que esa persona colocaba un cáncamo en el zócalo para sujetar la cuerda que había atado a la barandilla.

Я скажу, что этот человек ввернул кольцо, к которому привязал веревку, чтобы получилась ловушка.

Hay un poco de movimiento. en el Zócalo, Delenn.

Происходят какие-то активные перемещения на Зокало, Деленн.

Lo compré en el Zócalo.

Раздобыл ее в Зокало.

Desaparece por ese zócalo.

Он там пропадает.

Pero, ya sabes, Todavía añoro a veces los días que estaba por allí, cerca del zócalo.

Но, знаешь, я иногда тоскую по тем дням, когда я жил там, провинция и все такое.

Tours en el Zócalo.

Вожу экскурсии по Цокало.

Bien. Volví a la cabina telefónica, cavé el zócalo de hormigón y. analicé las manchas de sangre, que encontré y son de Dearden.

Я вернулась в эту телефонную будку и вырезала бетонный цоколь и проанализировала пятна крови, которые нашла в нем, и они Диардена.

Из журналистики

Durante los últimos dos meses, miles de los más fervientes partidarios de López Obrador transformaron el Zócalo, la plaza central de la Ciudad de México, en un mar de tiendas de campaña y en el centro de gravedad de la oposición al resultado oficial.

За последние два месяца тысячи самых пылких сторонников Лопеза Обрадора превратили Зокало - центральную площадь Мехико - в палаточный город - центр притяжения оппозиции официальным результатам.

Возможно, вы искали...

zócalo metamórfico | zócalo sedimentario