écrevisse французский
рак
Значение écrevisse значение
Что в французском языке означает écrevisse?
écrevisse
écrevisse
Перевод écrevisse перевод
Как перевести с французского écrevisse?
Écrevisse французский » русский
Примеры écrevisse примеры
Как в французском употребляется écrevisse?
Простые фразы
Il devint rouge comme un écrevisse.
Он покраснел как рак.
Субтитры из фильмов
Une petite écrevisse sauva une fois un brahmane en voyage.
Одинокому узнику даже маленький рак, случайно заползший в камеру, приносит облегчение.
Terminez plutôt votre adage hindou sur la petite écrevisse qui sauva le brahmane.
Тогда рассказывайте свою древнюю сказку про маленького рака, который спас брамина.
Monseigneur en caleçons, rouge comme une écrevisse, dans tous ses états.
Архиерей в исподнем, красный весь бегает.
Sawyer et Gilpin pêchent à l'écrevisse.
Сойер и Гилпин под навесом.
Je l'ai remarqué, il ne peut pas regarder une femme. sans devenir pâle comme un linge ou rouge comme un écrevisse.
Верно подметили. Я заметила, он не может смотреть на женщину, не побелев, как простыня или не покраснев, как рак.
Des fois qu'une écrevisse vous pince?
Вдруг рак схватит?
Il sera écrevisse en un clin d'œil.
Он скоро станет совсем красный.
Maman jetait l'écrevisse vivante dans de l'eau bouillante.
Мама кидала живых раков на сковороду с кипящей водой.
Bon.voilà comment tu manges une écrevisse.
Хорошо. раков едят вот так.
Alors, petite écrevisse, hein?
Маленькая рыбка, да?
Mon père m'appelait comme ça parce qu'au soleil, je deviens rouge écrevisse.
Мой отец звал меня так. Потому что когда я загорала, я становилась красной, как рак.
De l'écrevisse.
Лангуст.
L'écrevisse ne me convient pas non plus.
Лангуст тоже вряд ли подойдёт.
Tu n'avais jamais vu une écrevisse avant?
Ты, что, никогда не видела раков?