État bleu
существительное
—
(Politique) État des États-Unis où les votants habituellement votent pour le Parti démocrate, considéré plus libéral que les États rouges.
⋄ Il n’y a pas « une Amérique rouge » des républicains et « une Amérique bleue » des démocrates. « On prie aussi dans les États bleus », dit-il et « on a aussi des amis homosexuels dans les États rouges », ajoute-t-il, cassant les stéréotypes socioculturels américains.
—
(France) (Militaire) France ou pays allié à la France auquel est opposé militairement un État rouge dans le cadre d’un exercice ou de manœuvres.
⋄ L’Etat bleu, maître de la région de Narbonne, Toulouse et Perpignan, devait repousser cet assaut.
