à cœur joie
французский
сколько душе угодно, ско́лько душе́ уго́дно
Значение à cœur joie значение
Что в французском языке означает à cœur joie?
à cœur joie
наре́чие
—
Pleinement ; en toute liberté ; en rassasiant ses envies.
⋄ Sous les Ts’ing, on envoya jadis des fils de familles mandarinales, qui se firent passer en Europe pour comtes et barons, et y nocèrent à cœur joie...
⋄ […] ils et elles s’opposaient farouchement aux mauvaises langues s’adonnant à cœur joie à prédire le malheur pour le couple maudit d’avance.
⋄ Tu aurais dû comprendre que je ne pouvais accepter à cœur joie un mariage ainsi arrangé…
⋄ Il sait mettre tout le monde sur la voie de cette intimité. Après, chacun y va à cœur joie.
⋄ Pleinement
Перевод à cœur joie перевод
Как перевести с французского à cœur joie?
Возможно, вы искали...
